揭露北韩体制的电影《墙》获人权电影奖

揭露金正日体制下北韩人民像木偶一样生活的电影在10日闭幕的爱尔兰高威国际电影节上获得最高人权电影奖。获奖的影片是北爱尔兰出身的戴维•金塞拉导演的《墙》（The wall）。

据爱尔兰公营广播RTE和美国之音（VOA）报道，该影片并行描写了逃离北韩的女诗人和宗派争端正激烈时期的北爱尔兰贝尔法斯特一名少年的人生，揭露了政治制度对个人发展的遏制。

电影的制作过程，与今年在韩国上映的比塔利•曼斯基导演的纪录片《太阳之下》相仿。曼斯基导演在北韩的协助下拍摄8岁少女真美的日常生活，但后来发现这一切都是炮制而成，揭露了其内幕。

金塞拉导演也曾在北韩当局的协助下拍摄过关于北韩女诗人的纪录电影。但在2014年抵达北韩后，发现女诗人及其家人、邻居都是调派的演员，改变了主题和摄影手法。后半部分的工作，都是考虑到了要进行后期电脑成像（GC）而在摄影时就在画面里预留了空间。例如，让女主人公在可以容纳10万人的空演出场地进行表演，然后利用电脑成像技术在画面上绘制10万观众。又如，在电影中参加表演的北韩人身上，都画上了提线木偶一样的线。这都是为了显示北韩当局控制着北韩居民的思想和行动，因为要画2万多条线，光是后期制作就花了两年时间。

金塞拉导演在电影中还并行描述了自己在因新教和天主教反目而爆发流血冲突的少年时节的人生。他说，在北韩听到“所有外国人都是间谍，都是坏人”的话后，他想起了由大人来决定谁是好人、谁是坏人的北爱尔兰，决心制作一部电影，来表现“不人云亦云，而是由自己来判断谁对谁错的自由”。

权在贤 记者 confetti@donga.com