Go to contents

固执的“棒球之神”金星根

Posted April. 20, 2016 07:27   

Updated April. 20, 2016 07:38

한국어

一度被看做今年夺冠热门的韩华鹰队的胜率下滑到不足一成,5连败之后现在排名最后(第10位)。日本人投手教练在开幕两周后便卷了铺盖走人,金星根教练的儿子担任战略分析教练,被人批评为“小总统”。这让人从他身上看到了因为自己的儿子们而陷于窘迫的以前的总统们的身影。

对金教练的批评之声四起。在棒球社区留言版上,写满了批评他自以为是和倔犟固执的文章。队伍的管理不公开,投手一旦出现动摇立即更换,毫不理会打到第几回合,他这种特有的“蜂群式”启用投手的方式也成为批评的对象。在遭遇5连败的当天,他还让队员们进行了“特别击球训练”,一直到深夜。14日,首回合作为救援投手登场的宋昌式,在第4和第3局2回合中,失分达到12分,但仍让他一直投下去,引发了“罚投(对投手进行惩罚的投球)”争议,被谴责为“糟蹋投手”。

金教练去年以一场刺激的胜利吸引了大批球迷,球队也获得了“大麻韩华(像大麻一样吸引人们上瘾的韩华)”昵称。队员们的年薪总和位居榜首,获得了破格的支持。这也说明,职业球队的成绩能够改变一切。在成绩好的时候被称道的金教练的领导方式,一旦成绩不佳,猝然成为了过时的东西。

有人说,金教练的领导方式和朴槿惠总统酷似。所有的事情都由自己决定,听不进直言相谏。棒球迷们说道:“现在金教练需要的是扔掉‘棒球之神’的一意孤行,以‘父亲般”的领导方式向教练组打开心扉。”而朴槿惠总统需要的,则是舆论所说的“母亲般”的领导力。教练的危机只不过是球队的危机,而总统的危机则是国家的危机。金教练的对手只有9支球队,而总统面对的是势力增强的在野党和北韩以及全世界的大国。总统的任期还剩下1年零10个月,而金教练在144场比赛中刚刚打了10余场。如果想恢复国民对自己的信任,两人都要进行深刻的自省。



评论员许文明 angelhuh@donga.com