Go to contents

秋信守与贝尼斯特的矛盾何时结束?

Posted July. 24, 2015 07:27   

한국어

主教练选择9名击球手并按1~9号的顺序进行配置的话,其结果最多会有362880种。主教练必须选择其中一种,这种苦恼简直令人发疯。因为这样的选择决定了一半的胜负。就连拥有数十年经历的主教练也表示,“真希望有时谁能代替我做一下选择”,可见难度之大。

近来对于美国职棒大联盟德克萨斯队主教练贝尼斯特来说,需要运算比36万种更多的数。至少两倍以上。而根源在于秋信守。因为要组织尽可能排除秋信守的阵容,所以决定替补选手等考虑事项变得更多了。首要原因是秋信守的萎靡不振。但是专家们看待贝尼特斯教练阵容的眼光却有所不同,他们从中读出了“报仇暗号”。

贝尼斯特主教练和秋信守上个月吵了一架。贝尼斯特主教练公开批评了老将秋信守的防守,而秋信守反击道,那么你自己亲自试一下。虽然双方很职业地立即和解,但裂痕好像没这么轻易地消除。

下半赛季开幕的同时,只要对方派出左撇子投手,贝尼斯特教练就会制定排除秋信守的阵容。理由是秋信守在面对左撇子投手时的安打率较低。另外明明看见秋信守正准备替补出场,却派出了其他选手。据说秋信守发飙了。另外,在下半场投入防守队员的那局,直接把他替换下场。因为贝尼斯特是防守专家,所以谁也没说什么。NC主教练金敬文(音)表示“从贝尼斯特主教练弃用秋信守来看,更多的是感到惊讶”,言外之意就是贝尼斯特教练这是狠狠地侮辱秋信守。

作为德克萨斯骑警队的总经理约翰•丹尼尔斯来说,自己以1.3亿美元聘请来的秋信守失败的话是一件很可怕的事情。但问题是把贝尼特斯任命为今年球队主教练的人也是丹尼尔斯。所以也不能怪谁,只能哑巴吃黄连。

如果放任矛盾,就必须有人离开。日本的铃木一郎在西雅图队时期的2005年就与球队主教练迈克•哈格罗夫针锋相对。因为双方风格不合。铃木一郎通过日本媒体强烈指责了主教练的领导能力。球队主教练要求铃木一郎转会,铃木一郎则向上头(拥有西雅图队的日本游戏企业任天堂)要求更换教练。哈格罗夫最终在两年之后主动离开了球队。

到去年为止还是柳贤振队友的拉米雷斯的情况也是如此。在2009年佛罗里达队时期,他因散漫的防守被主教练狠批。当时默默无闻的主教练冈萨雷斯公开指责了他的懒散表现,这引起了超级明星拉米雷斯的愤怒。球队站在了拉米雷斯的一方,冈萨雷斯在那个赛季末被解除了职务。

秋信守虽然不是队内唯一的明星,也没有任天堂之类的关照者。但不管怎样,他是一个拥有1.3亿美元高额年薪的选手。如果秋信守胜利的话,球队就会毁了。相反如果贝尼斯特主教练获胜的话,对秋信守而言生涯将被打上鸡肋的烙印。因此无论出现哪种情况,球队都是受打击的一方。

近来,贝尼斯特主教练正根据秋信守的成绩而调整的应对强度,但矛盾并没有消失。在棒球界中得到验证的答案只有一个,既不是秋信守也不是贝尼斯特主教练,而是“德克萨斯队”获胜。因为这是两个人前来德克萨斯队效力的理由,也是两个人都能在队中存在下去的出路。也许这是两人都了解的事实。



touch @donga.com