Go to contents

政府放款仍不见消费增加之理由

Posted November. 15, 2014 04:32   

한국어

据调查显示,户主年龄不满30岁、或超过60岁的家庭向银行的贷款幅度呈现出猛增的趋势。与此同时,在整个家庭中,财富水平处于前20%的家庭占据整个资产的59%,贫富差距极其严重。

韩国银行、金融监督院、统计厅联合进行了一场针对全国2万多个家庭的调查,并于11月14日发布了该调查结果。这项名为“2014家庭金融福祉调查”的结果显示,截止到3月末,家庭评价资产达到3.3364亿韩元,相比于去年增加了2.1%。资产中房地产所占比重为67.8%。

资产增加的同时,家庭负债也呈现出增加的趋势。平均每个家庭的负债达到5594万韩元,相比于1年前增加了2.3%。负债之中,金融负债占据68.3%(4094万韩元),租赁保证金达到31.7%(1900万韩元)。尤其是,户主年龄未满30岁的家庭负债达到1558万韩元,一年之内增加了11.2%。户主年龄超过60的家庭,贷款增加4372万韩元,相比于去年增加了4%。这种现象可以分析出,仍未就业的不满30岁的青年群体和老年群体入不敷出,从而可以证明这些群体是靠负债维持生活。

有金融负债的家庭的中,回答说“偿还本利是一种巨大负担的”的家庭占到71.8%。与此同时,收入对比还贷的偿还额比重较去年增加了2.4%,达到21.5%。按照年龄层次,超过50岁的人群所占比重最多;按职业种群,自营业者资产虽多,但所占负债比重同样是最大。

资产达到前20%的家庭平均资产达到9.8223亿韩元,占整个资产的58.9%。相反,资产比重最低层的20%家庭,资产比重不足1.7%,呈现出贫富差距进一步拉大的趋势。

以本次调查为依据,所算出的基尼系数(Gini’s coefficient)为0.302,较去年的0.307有所下降,从而可以认为贫富差距有所缓解。基尼系数是说明收入不平等现象的指数,数据越大,不平等现象越明显。

去年家庭平均所得达到4676万韩元,较前一年增加4.4%,收入虽有增加,但消费达到2307万韩元,较前一年仅仅增加了0.2%。从此可以分析出,随着税款、公共费用等非消费支出较前一年增加,实际可支配的收入反而缩小。