“给大家呈现由分裂导致的独特建筑”

“由于朝鲜半岛的分裂情况，导致独特的建筑现象出现。我们希望把这些信息综合起来呈现出来”。

第14届威尼斯建筑双年展将于6月7~23日在意大利威尼斯召开。5月19日，担任韩国馆专员的Mass Studies studio代表曹敏硕(Minsuk Cho)出席了在首尔大学路Arco美术馆召开记者见面会，说到“为了能够与朝鲜联合参展，在企划过程中通过多种途径试图与朝鲜取得联系，传递我方的意图，但最终未能成行”，言语之中尽显遗憾之情。

本届威尼斯建筑双年展中，韩国馆的展示主题为“朝鲜半岛乌瞰图”。《乌瞰图》是在1934年报纸的连载诗，由李箱创作，该诗作凭借难以理解的内容和文体形式掀起过一场热议。曹代表解释说“就像李箱的诗作一样，凭借单一的视角是无法理解分裂情况下的朝鲜半岛之建筑”。

本届双年展中，韩国馆将分为4个小主题进行展示，分别是“人生之再建”、“纪念物之国际（Monumental State）”、“边界（Borders）”、“乌托邦式旅行”。为了本届双年展，国内外建筑家、文人、画家、摄影师、电影导演、馆长、设计师、摄像艺术家等聚集一堂共同协作。曾通过图片向世人展现朝鲜建筑之一角的意大利摄影师Alessandro Belgiojoso、来自西班牙的城市环境专家Marc Brossa、日本建筑摄影师Murai Osamu等来自15个国家的海外队也加入了本次参展筹备工作。

今年威尼斯建筑双年展的主题式“基本法则fundamentals”，由荷兰建筑家Rem Koolhaas担任总导演。Rem Koolhaas第一次向65个参展国家提出希望各国将展示主题统一为“近代性的吸入：1914~2014”。这届双年展中将扬弃不同的建筑家的阶段式角逐战，在“建筑因素“的统一主题之下，按照门、阶梯、顶棚等类别进行集中分析。赵代表说9月初将于日本馆专员Kayoko Ota共同以屋檐为主题进行专题讨论会。