Go to contents

“朝鲜百姓每天的工作就是挖掉山顶的树木种上玉米“

“朝鲜百姓每天的工作就是挖掉山顶的树木种上玉米“

Posted April. 14, 2014 03:07   

한국어

“山上大大小小的树木已经全部被砍伐”

参加A频道的人气节目“现在我们去见面吧(李万甲)”中具有“北方美女”之称而获得超高人气的申恩和(27岁)和金雅拉(24岁),关于朝鲜她们有着这样的记忆。

申恩和以前生活在咸镜北道木山,03年离开朝鲜,她回忆说“山上的树木全都砍了做柴火用,只剩下树根了”。首尔的人行道两旁有很多树,感觉路都很窄,而在朝鲜到山上看一圈,也很难找到一颗粗壮的树。

2009年金雅拉从咸镜北道会宁离开朝鲜,她说道自己的家乡也是很严重的荒漠化。“村里山荒废了,也会举行植树活动。但是在大家吃饭都成问题的情况下,谁还会有心思去管这些呢”。朝鲜声称最近要通过山林恢复10年计划,截止到2023年要种植65亿棵树,但这个计划估计实现不了。

根据申恩和等人的描述,朝鲜在1990年代“艰苦行军”之后,事实上社会主义供给体制就已瘫痪。朝鲜百姓为了去山里寻找柴禾和粮食,开荒已经开发到了山顶,因此荒漠化也在加速。

申恩和说“小学的时候,只有上午上课,下午的时候就拿着锄头和镰刀上山去。全体700多名

师生,砍掉树木之后把根也挖出来,然后在那个位置种上可以吃的玉米或者大豆”。金雅拉也回忆说“在学校就不用说了,回到家也是每天和父亲一起,来到前山砍掉树,然后开始耕种黍子和玉米”。

朝鲜的山渐渐地变成了秃山,空气质量也逐渐下降。金雅拉说“别人一听说我来自朝鲜就会问‘那里的空气很好吧?’事实上完全相反,因为燃料不足所以大家会烧塑料等各种垃圾,各家的烟囱里冒出黑腾腾的烟和灰。不超过10分钟,鼻子底下就会变黑”。2012年联合国环境计划署(UNEP)发表了2008年平壤的二氧化硫浓度为0.009ppm,高于同年首尔的二氧化硫浓度(0.006ppm)。二氧化硫会引发酸雨,而酸雨更易引发各种呼吸器官疾病。

对于朝鲜需要加强山林绿化工作她们一致认为这是一个“齐心协力的工作”。申恩和说“朝鲜的土地也是,我们齐心协力才有助于绿化工作的进行,我们的子孙才能生活下去。东亚日报-A频道的‘种植一棵爱心树,绿化整个朝鲜半岛’活动也是同样的理念,从我做起,积极地动员身边人”。金雅拉说“往朝鲜运送树苗,虽然有一定的意义,但是更需要一个能彻底管理的体制。因为送往朝鲜的树木,有可能用作柴火或者卖给其他国家了”。金雅拉说道“还很清晰地记得,在朝鲜的时候,孩子们把砍完树剩下的木墩当作饭桌,玩过家家的游戏。想种植一些松树为了孩子们能在山里更好地玩耍”。