Go to contents

在DMZ和平公园,国外游客能穿梭南北韩

Posted January. 15, 2014 03:43   

한국어

朴槿惠总统正在极力推进的非武装地带(DMZ)世界和平公园将会成为保存自然状态的生态公园。政府决定建造横穿DMZ的公园,让世界游客在公园内自由地来回韩国和朝鲜。

政府的上述构想比朴总统作为统一基础构件的核心提出的DMZ和平公园构想更具体。政府计划把DMZ和平公园打造成“南北交流合作的中间”、准备统一的“小统一空间”。

多名政府有关人士14日表示:“DMZ和平公园会横穿韩国和朝鲜的DMZ”,“对决定了基本方针,不仅对韩国和朝鲜,还会对全世界人开放DMZ和平公园,让他们在公园内自由地来回韩国和朝鲜。”自去年5月朴总统访问美国首次提到DMZ和平公园构想后,政府对于和平公园的范围—只限定在韩方的DMZ还是包括南北所有DMZ的问题进行了多次内部讨论。一名有关人士表示:“如果公园成为现实,会让游客们在公园内自由来回韩国和朝鲜,让公园成为体验朝鲜半岛分裂的痛苦及和平必要性的通道。”

政府还决定最大限度地减少DMZ公园内的雕塑品,让其保存自然状态,将公园打造成生态公园。

政府在去年进行讨论的时候,曾出现了引进联合国机构等的提议,但是最终决定“不能将公园的意义放在旅游或开发上”。另一名有关人士表示:“如果只在韩方建立DMZ公园,就可以稳定地引进或运营联合国机构等设施。但是最终认为南北达成协议,一同建立保存自然的和平公园更具有意义。”今年取得302亿韩元和平公园建造预算的统一部将以上述的构想为基础,具体设立公园建造计划。

如果要实现政府的构想,需要度过南北协议这一难关。如果朝鲜接受离散家人相逢活动,造成南北对话的条件后,政府可能会向朝鲜提议有关DMZ和平公园建设的南北当局协商。政府原先计划在9月中秋节进行离散家人相逢活动后,与朝鲜进行DMZ和平公园相关协商。

朴总统6日在新年记者会上表示:“为了开启统一时代,要建立DMZ世界和平公园,打破不信任和对决的僵局、连接欧亚铁路,让朝鲜半岛成为信赖和和平的通道,那么统一也就更容易实现。”