Go to contents

帮助朝鲜种树,实现绿色统一

Posted January. 03, 2014 03:13   

한국어

在中国北京乘坐高丽航空,越过鸭绿江进入到朝鲜上空的话可以通过窗户看到光秃秃的山。因为伐木,各个山都露出了红色的地面。荒凉的朝鲜山令人联想到韩国进行森林绿化之前的1950—60年代,这与经济困难有直接关系。为了在山里制造田地、获取烧柴等,树被大量砍伐。

朝鲜金正恩在新年贺词中强调:“要在全体群众之间有效地进行种树运动,让所有山都绿树茂密。”这是去年没有说过的内容。他可能是联想到了他曾留学过的瑞士的森林。朝鲜的全体森林中32%被荒废,每年造林与首尔一样大的面积,也需要进行50年。因此朝鲜专家们认为,考虑到民族的未来,实现统一后最重要的对朝鲜合作工程是婴幼儿医疗及营养支援及种树。因为在取得可视性成果之前,需要花费大量的资金和时间。即使现在马上开始,也会很久以后取得成果。

韩国是在第二次世界大战以后,唯一成功人工造林的国家。朴正熙政府时期,将森林厅从农林部转移到了内务部后,将森林绿化作为新村运动的核心事业来进行。7年里,累计动员了350万名种树,用强有力的禁止入山政策保护了森林。在那个贫困时期的先见之明打造了现在的绿山。

累积了数十年的我们的经验将会对朝鲜产生很大的帮助。没有比韩国更懂得用什么样的树种如何绿化朝鲜森林的专家。朝鲜的森林绿化是不管南北的政治问题如何,都可以进行合作的领域。我们支援树苗,朝鲜也很少有可能将其利用在军事上。在朴正熙政府时期担任过新村负责官员,主导森林绿化的前国务总理高建队朝鲜种树具有很大的关注也是因为这个原因。只是因为南北关系的僵局未能取得进展,在历代政府都内部讨论的这个问题。金正恩开口的现在就是最佳时期。

东亚日报在去年4月份作为创刊93周年计划,表示进行“准备了才能统一”的统一项目,并且作为7大重点课题之一提出了朝鲜森林绿化。宗旨是通过绿色形势缓和,开启绿色统一的时代。金正恩的新年贺词中也有不知真意的内容。但是至少对于绿化朝鲜森林的事情,南北当局能进行不涉及到理念的真诚的对话。为了让这样的合作成为统一的基础,我们内部也需要进行更积极的对话。截止到统一的那一天,东亚日报将会支持有助于南北双方的种树工程。