Go to contents

“见曼德拉最后一面,说最后的道别”公开曼德拉的遗体,从凌晨开始排队几千米

“见曼德拉最后一面,说最后的道别”公开曼德拉的遗体,从凌晨开始排队几千米

Posted December. 12, 2013 07:35   

한국어

“历史的巨人”—前南非共和国总统纳尔逊•曼德拉的遗体11日向普通人公开。当天公开的曼德拉的遗体好像是直到最后一刻也要给人类留下宽容和和解的信息一样,平稳地沉睡者。

从当天凌晨开始,南非首都比勒陀利亚政府综合大楼—同盟大厦前面聚集了要跟曼德拉前总统进行最后道别的人,排队长达几千米。从当天上午10点开始,首先由马德拉的家人和外国吊唁使节团进行祭奠以后,从中午开始进行了国民的参拜。

同盟大厦是1994年作为南非第一名黑人总统就任的曼德拉的办公室所在地。去世后转移到国军医院的曼德拉的遗体当天凌晨转移到了此处。曼德拉的遗体离开国军医院,运送到同盟大厦的期间,数千名人们走到街上,以唱歌跳舞的形式纪念了“建国之父”。

南非政府计划从11日开始到13日,在三天的时间里每天公开曼德拉的遗体9个小时。曼德拉的遗体每天结束吊唁后会再次移送到国军医院。因此每天9点之前,将会有数万名南非居民走出街头,观看驶向同盟大厦的曼德拉的殡葬车辆。

在同盟大厦,每小时约能有2000人进行参拜,因此3天里将有5万4000多名进行吊唁。为了防止一个人进行多次参拜,在入口通过指纹进行身份确认。政府有关人士表示,该工作使用了1994年曼德拉当选总统的时候开始使用的投票者确认墨水。

南非总统雅各布•祖马在前一天的追悼仪式上表示:“会讲政府大楼所在的同盟大厦改名为‘纳尔逊•曼德拉大厅’。”他说:“因为就是曼德拉前总统把人种歧视和压迫的象征—同盟大厦变更为象征和平、团结、民主主义和进步的大厦。”

曼德拉前总统的遗体将在14日盖上南非国旗,转移到故乡曲努。执政党—非洲民族会议(ANC)将在飞机出发的空军基地进行追悼仪式。家人和南非政府主要人士等5000多名将会参加15日在曲努进行的葬礼。