Go to contents

女性总统和慰安妇奶奶

Posted August. 17, 2013 03:43   

한국어

出席了8•15光复节庆祝仪式的朴槿惠总统,身穿了白色夹克。前一天,出席首尔驻韩日本大使馆门前召开的‘解决日本军慰安妇问题的集会’的慰安妇受害人金福东奶奶也是身穿了白色夏布上衣。

身着同一种颜色的两个人是否是心有灵犀一点通呢。金奶奶在集会上指责了拒绝对慰安妇进行谢罪和赔偿的日本后,又呼吁“朴正熙总统未能解决的,请同为女人的其女儿朴槿惠总统解决慰安妇问题”。朴总统在光复节庆祝词当中,向日本政府表示“希望能拿出有责任有诚意的措施,让正在受过去历史所带来的痛苦和伤痛的人们,能得到伤痛的治愈”。笔者是在现场观看了光复节庆祝仪式和集会,朴总统的对日发言,在笔者听起来就像是对金奶奶呼吁的互答。

金奶奶是每次都参加告发日本慰安妇罪行的国内外活动的代表人物。上月30日,还赴美国加利福尼亚州参加了‘和平的少女像’的揭幕仪式。金奶奶在2000多名集会的出席者面前表示“日本不投降,我就在东京建造少女像”。

朴总统把光复节运用为韩国和日本以真正合作伙伴发展为目的而提示原则的机会。朴总统清清楚楚地讲庆祝词,每一句都富含了力量。讲到日本部分的时候,显现出了不会袖手旁观否认战争责任和胡说过去史的坚决态度。还可以与向朝鲜提示和固守分明的原则,最终得出协商调解的开城工业园区事态作比较。

朝鲜拿出了对韩国不管用的‘最高最严’,中断了开城工业园区的运转。阻止韩国劳工的进入、让朝鲜劳工撤回的事情,是无论怎样辩解都无法抹掉的失策。朝鲜沉浸在惰性上,交替出示威胁和对话牌,试图动摇韩国,但朴槿惠政府却对此无动于衷。像朴总统光复节庆祝词的表现,‘为调整南北关系错误的惯例’而坚持不懈地要求并贯彻了防止中断运转复发和国际化。识破了朝鲜诡计的我国国民,也大部分都支持了政府的坚决态度。

日本的行为与朝鲜没有两样。日本的否认战争责任行为是在文明社会当中不可容纳的谎言。文明国家的市民都会识破躲在试图修订和平宪法和导入集团自卫权身后的“想重新成为可以进行战争的国家”的心计。德国总统在2010年做的发言“要想保护贸易依存度高的德国利益,就需要紧急情况时守护自由贸易线路的军事性介入”,被扩散为‘砲艦外交’争论后,就担负责任以此卸任。日本越否认战争责任,越要摆脱和平宪法,显露的只是国家水准的差异。

容纳反人伦行为的时代也已过去。古屋圭司绑架问题的负责方参拜靖国神社,让日本的双重人伦标准完整无缺地显现了出来。绑架问题的负责方是负责被抓到朝鲜的日本人问题的阁僚。日本表示,从人道主义立场上不能容纳朝鲜的绑架行为,正催促着解决。对朝鲜的反人伦行为咬住不放,但以韩国为对象所犯下的反人伦罪行却硬要回避的日本,这个世界就没有他们能立足的地方。

朴总统也应该对日本强韧而坚决,就像对朝鲜一样。集会开始的14日正午,首尔气温一度升到了32度。不希望再看到今年88岁的金奶奶,在明年光复节的前一天又站在炼铁炉般街头上,再一次对总统呼吁的场面。