韩中日3国的领导人都是政治家族的子女。总统当选人朴槿惠是前总统朴正熙的女儿、将成为日本总理的自民党总裁安杯晋三世前总理岸信介的外孙。中国共产党总书记习近平是革命元老习仲勋的儿子。这些家族都与激变中的朝鲜半岛具有缘分。东京大学教授姜上中在著作《岸信介与朴正熙》中介绍了以满洲国为媒介，二人独特的缘分。两人是1965年韩日建交正常化的主角。朴当选人与在文化大革命的时候被下乡的习总书记在首尔和北京见到了4次。
▷对于世袭政治，有指责说这是表现政治落后性的现象。像朝鲜一样，不顾居民意向的世袭是独裁权力的世袭。但是受到国民选择的世袭政治没有违背民主政治的理念。在亚洲，柬埔寨和老挝的洪森总理、沙亚孙总统都是贫困家庭的子女。但是新加坡的李显龙总理施李光耀总理的长子、马来西亚纳吉布的父亲也担任了2代总理。美国外交杂志《外交政策》20日介绍说，政治的优待亲戚主义（nepotism）虽然有着程度的差异，但是却是世界性的现象。
▷《外交政策》分析说，在21世纪民主国家存在政治名家类似于投票者们依赖知名品牌的倾向。在美国也有布什、肯尼迪、克林顿等政治名家。具有总统父亲的乔治•W•布什在2005年大选中赢了3选上院议员的儿子埃尔•高。他的弟弟杰弗•布什和克林顿前总统的妻子希拉里国务卿被认为是下任共和党和民主党的大选候选人。
▷金泳三、金大中前总统的子女们也因为父亲的影响力进入了政界。国会议员林在根用“金根泰”的丈夫之名，得到了议会徽章。政治名望家族的子女们根据自己的能力，有人得到了更大的力量，有人则失去了。朴当选人在经济最低迷的1998年进入了政界。希拉里作为受欢迎的国务卿，培养了丈夫制造的“品牌”。如果做好，朴当选人也能为政治名家的品牌能力争光。
文化部次长 李镇英 ecolee@donga.com
About Dong-A Ilbo