Go to contents

[社论] 应付104年以来最严重干旱的同时也要应对洪灾

[社论] 应付104年以来最严重干旱的同时也要应对洪灾

Posted June. 25, 2012 08:25   

한국어

从5月到昨天为止,首尔地区的降水量为常年的6.4%,这是从1908年开始观测气象以来,出现的最小的降水量。被晒的路边树木只能通过消防车提供的水来维持“生命”。位于汉江上游的一些湖水的水生植物因水位的下降都露出了“全身”。京畿,忠南地区的干旱面积达到了3600ha,并且全国共有285个水库露出了“底盘”。不仅如此,因中暑来医院急诊就诊的老人也不断增加。

根据气象厅的“旱情判断指数”,76%的国土正处于“极度危险”阶段,预计对今年的庄稼带来不少的损害。插秧时机已过,天水畓农民需要种作物。朝鲜也是大面积受到了干旱所带来的损害。预计,雨季可能在月末来临,比往年(6月20-23日)来得迟。但雨季一旦到来,又要担心洪灾的危害。

今年以来,韩半岛持续两个月之久的高温和干旱气候的原因在于,中亚地区的积雪因地球变暖,从4月下旬开始融化,导致太阳热直接被地面吸收。虽然,气候变化是全球问题,但近几年,在韩半岛不断地出现高温,干旱以及洪灾。

预计,气候变化会导致韩国到了2040年,出现每年缺3亿8000万吨水的现象,这是相当于去年江原道?地区用水量的3500倍。锦江流域的缺水量会比现在增3倍多,汉江,洛东江,蟾津江也因旱情没水喝。克服“水危机”的唯一的方法就是通过建设水坝和水塘来增大“水缸”。

李明博政府通过“四大江项目”来大大地扩张了水缸。每年这时候,遭遇旱情的洛东江京北地区可以见到一些工程的效果。去年,尚未完工的时候,调节洪水的效果很明显。建设在四大江的16个多功能水塘的储水量达到了6亿2000万吨,相当于确保了六个中型堤坝的储水量。气候变化越频,治水的重要性就越大。尽管,四大江项目将近尾声,但需要赶紧开始支流工作。需要建设把确保的用水送到干旱地区的管路。

在朝鲜江和韩国江合流的京畿杨平,因非法占领了国共土地的四名农民和一些外部势力的反对,四大江项目无法准时结束。在“有机农业”的名义之下非法占领土地来妨碍治水工程,难道这是合理的吗?