Go to contents

朝鲜出身的信徒们为防止暴露低声赞美,为躲避中朝的管制使用“平1”、“沙1”等称呼

朝鲜出身的信徒们为防止暴露低声赞美,为躲避中朝的管制使用“平1”、“沙1”等称呼

Posted May. 31, 2012 07:44   

한국어

在中朝边境地区有韩国系的地下教会。 给无处躲藏的脱北者提供隐身之处,以对朝鲜传教活动为目的向脱北者及朝鲜居民进行秘密传教。

但是今年秋天即将进行权力交替的中国强化了对居住外国人的管理,秘密运营的韩国系地下教会成了公安当局的目标。这些地下教会也处于金正恩政权出台后强化脱北者管理的朝鲜的威胁之下。即受到了中朝双方的夹攻。东亚日报最近采访了在图们江附近边境地区活动的地下教会。

○颤抖的地下教会内的脱北者们

“用赞颂歌261章‘走向沉静的早晨之国’开始今天的礼拜。” 怕歌声会传到外面,用低声如背诵圣经般歌唱着赞美诗。 包括崔某牧师在内,参加礼拜的人有11名。 如果墙壁上没有挂60厘米的十字架,这10平方米(约3坪)的空间与一般家庭的房间没什么两样。 地面上铺了海绵防止寒气,门上装有3个锁。

边境地区的教会一般由1名传教士管理2、3个信徒。这个地方相对来说规模比较大。信徒们的年龄在40多岁到60多岁,男性女性都有。是借的旧房子来使用的。 其中部分人是脱北者,部分人是用3个月探亲签证接触基督教后超过停留期间留在这里的朝鲜居民。

滞留者们从凌晨祈祷开始,一整天进行上午礼拜、下午圣经学习、晚上礼拜等。在两个房间、一个洗手间的房屋内停留一整天。 一名脱北者表示:“最近因为朝鲜保卫部要员也来中国搜索市内, 不敢外出。”

互相不叫本名也是为了防止在被捕后说出对方的名字。 平壤出身人士被称为“平1(平壤1号”、“平2(平壤2号)”等。 崔牧师也被称为“老师”。

脱北者们大概在这里会停留1年。 之后会经过第3国家去韩国或者根据本人的意向回到朝鲜。 回到朝鲜时教会会提供给他3000美元左右的向国境守卫队提供的贿赂和朝鲜内地下教会活动费用。 崔牧师表示:“我们也不能确信能不能在朝鲜进行信仰活动。但是能至少学习民主主义和市场原理,这也是收获。”

这里的生活依靠韩国基督教团体的支持金。 费用总是不足。 租金每月800元(约15万韩元), 还需要200元左右的电费和水费。 被称为“沙1(沙里院1号)”的一名男性表示:“2005年在南浦100多名教徒一次被逮捕,部分人被判死刑部分人被送往政治犯收容所。”

○“今年400名以上的传教士被逐出”

不光只有脱北者受到威胁。 传教士也因为安全问题处于紧张状态。崔牧师也控制与外界的通话。 这是为了防止窃听。 电子邮件也因为怕被黑,正在自制。

最近在丹东运营了几年文化团体的一名传教士的签证被取消回到了韩国, 也有因为2年前帮助了脱北者缴纳巨额罚款后被遣返回国的事例。 韩国政府的一名消息人士表示:“今年脱北者问题在国际社会成为话题后中国强化了管制,400—500名传教士被逐出。”

部分人表示,中国的直接管制虽然也害怕,但是更可怕的是中国政府对于违反法律的外国人不给予保护。 一名传教士表示:“朝鲜因为考虑到中国,对于中国内的普通外国人不能进行恐怖袭击,但是如果这个外国人违反了中国法律就会是例外。” 传教士们提出了去年在丹东死亡的40多岁男子传教士也是朝鲜利用这一点,用毒针将其杀死的。

.



高其呈 koh@donga.com