韩国政府中断了与朝鲜的南北会谈后，为了无核化准备重启“南北对话→朝美对话→六方会谈”，所以明确提出要和天安舰-延平岛事件朝鲜的道歉问题区别对待。
20日，政府消息人士表示:“这期间始终如一的推进天安舰-延坪岛事件的道歉和无核化进程的分离，此前一片混乱”。将这两件事件分看对待，不是新的政策变化。但是，却在政府内部出现两个事件是有联系的声音。
在朝鲜拒绝对天安舰-延坪岛事件进行道歉和拒绝南北对话的情况下，政府为了在无核化进程中取得进展应分离两件事件，还要向朝鲜发出参加无核化会谈的信息。
同时，政府当局者表示:要继续维持南北→朝美→六方的无核化程序，并强调在第一个纽扣——南北对话中，为了无核化应得到事前的措施。一位消息灵通人士说:“为了布置无核化进程的格局，需要使用一点战略来找到行路。”
此前说“不能成为南北无核化会谈的过度仪式”，向朝鲜要求无核化事先措施的政府，现在却说就算是没有确保事先措施，也要举行朝美对话，在战略上大大发挥了其柔韧性。事先措施就是生产核武器和弹道导弹发射中端、恢复国际原子能机构(IAE)调查团宁边的核设施，对铀浓缩项目(UEP)设施的调查等。
尹完准 zeitung@donga.com
About Dong-A Ilbo