Go to contents

【社论】自由朝鲜广播韩相烈风波,记住1.21

【社论】自由朝鲜广播韩相烈风波,记住1.21

Posted January. 24, 2011 02:58   

한국어

韩国民间对朝广播自由朝鲜广播成立于2004年,自成立以来,美国政府每年向该广播提供了40万~50万美元援助资金。但是,因为去年会计出现问题,只获得了一半援助。自由朝鲜广播主要由朝鲜越境人员运营,通过租赁国外广播波段,向朝鲜居民传达韩国及世界的消息。同时,该广播台还向国外传送朝鲜的消息。如果援助规模被缩减,活动规模必然也会被缩减。

要解决韩半岛问题,必须通过实现朝鲜居民的民主化。2400万朝鲜居民在金正日-金正恩的世袭独裁政权下饱受压迫,如果要让朝鲜人民摆脱恐怖主义与饥饿,首先要让朝鲜居民认识到世界的发展情况,同时认清自己的处境。德国统一以前,东德居民仍然可以收看西德电视台节目,但朝鲜情况不同,电视、广播、网络、手机等能与外界联系的一切手段都是被隔绝的。多数居民饱受人权压迫与饥饿折磨,现在有必要让世界也了解到一切。从这一点来看,自由朝鲜广播与国内四家民间对朝广播台的意义重大。对于要依靠国外自主运营广播台的现状,韩国应当感到羞愧。

然而,有些伪君子在朝鲜不顾朝鲜居民的悲惨情景,只顾奉承金正日集团,到了韩国又虚伪地宣传朝鲜的现状。去年6月,韩国进步年代常任顾问韩相烈(牧师)未获得政府批准访问了朝鲜。今日,部长审判官金荣大宣判韩相烈与主导拆除麦克阿瑟铜像集会的韩忠木有罪。金审判官指出:“被告无视朝鲜军民的艰苦处境,在朝鲜批判韩国,这不仅有损韩国名誉,还可能对韩国安全造成不良影响。目前,朝鲜军事处于对峙状态,考虑到国家安保法还有效,思想及表现自由也要适当受到约束。”

1968年1月21日,韩国特殊部队31名特派员进入韩国试图杀害朴正熙总统,该事件发生在43年前。当天,生存的朝鲜特殊部队金新超受陆军25团邀请,向新一代将兵告知了当时的情况。他表示:“朝鲜领导人在人民面前呼吁和解与和平,但在背地里一直在策划对韩敌对政策。因此,朝鲜居民不能相信政府所说的都是事实。”核武器开发、天安舰爆沉事件、延坪岛炮击事件都能证明,金某所说全部属实。