警察揭发了在美国大学修学能力考试（SAT）中，利用韩国、泰国等亚洲国家和美国的时差，进行的考试舞弊行为。其间，在SAT中，利用时差进行舞弊的传闻不断，但这种行为，还是第一次被搜查当局所揭发。
除了SAT之外，还要在韩国进行托福、托业等国际公认的英语考试。为此，不少人担心，这会不会降低韩国应试者成绩的可信度，以及会不会不利于韩国人申请美国大学。
17日，首尔水西警署表示：“在泰国泄露SAT考题之后，同日，首尔江南E外语学院的讲师金某（37岁），将这些题和答案，传给了韩国的应试者。因此，金某受到了协助这一舞弊行为（妨碍公务）的嫌疑，而且，还被立了案”。据警署透露，他们怀疑金某于去年1月24日，从在泰国进行SAT的泰国应试者那里，用1万5000韩元买了试卷。并且，在12个小时之后，用e-mail将试卷和答案传给了在美国康涅狄格州，参加考试的金某（19岁）等两名留学生。警察对金某的e-mail和学院办公室，进行了搜查，发现了从泰国买来的考题及e-mail传送记录。虽然，美国教育考试服务中心（ETS）严厉禁止试卷的外部泄露，但是，泰国的管理要比韩国松懈的多。
据悉，金某毕业于美国有名的私立大学——B大，是首尔江南区峄山洞E外语学院，SAT阅读科目的高级讲师。而金某等人，假期曾在这所学院学习SAT课程。
调查时，金某说：“学院保证，一定能提高SAT成绩，并一节课收取了280万韩元∼300万韩元，平均12节课收取了3000万韩元以上的学费”“因为收取了高额的学费，怕学生的成绩提高不上去，才走向犯罪”。
据金某陈述，他只在去年1月份，仅给两名学生传了试卷及答案。但是，在这一学院学习的其他20余名学生，也参加了这次的SAT。因此，警署在对试卷经由金某等人转发给其他应试者的可能性，进行了调查。警察还认为，学院的院长有可能介入了这一舞弊行为。因而，正在对学院院长，进行调查。同时，为了了解舞弊学生们的成绩变化，还传召了ETS韩国的关系人士，进行调查。
申敏基 minki@donga.com
About Dong-A Ilbo