“以固有的理论难以判断是进步还是保守”

以特别随行人员身份与李明博总统一同寻访中亚国家的小说家黄晳暎（照片），13日在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳召开了记者恳谈会。

李总统首次与文化艺术人一同寻访海外。被视为左派人士的黄某说：“从2005年开始，我提倡的是中立理论”，并声称自己是保持中立的论者。他评价现政府的理念整体性说：“部分人士认为是保守右派，但李总统却自称是中立派。因为蜡烛示威等因素，政府至今没有确立整体性的机会”，“由于大国家党和民主党同属于岭湖南本土人，很难分辨出谁是进步和谁是保守。”他还说：“大家都说上一期政权是左派政权，但从伊拉克派兵、韩美自由贸易协议(FTA) 政策来看，这哪里是左派政权。被称为韩国进步党的民主劳动党也没有解决非正式员工问题或外国劳动者问题，只停留在解决劳动组合问题的程度。”接着，他还强调说：“我甘愿受（进步派）谴责。我将努力参与（现政府的）活动”，“美国或欧洲的左派已经今非昔比。全世界正面临青年失业和非正式员工问题。以固有观念难以解决当前的问题。”

针对此次随行理由，他解释道：“我和李总统的观点有不少相似的部分。我跟他谈起蒙古和南北韩统一的‘蒙古+2Korea’理论时，他说该构思的知识产权属于自己。”

郑用宽 yongari@donga.com