Go to contents

为了维持生计,出让嫁妆

Posted January. 14, 2009 08:06   

한국어

○出售二手嫁妆

由于经济危机,许多消费者纷纷拿出高额的嫁妆,打算补贴家用。

在免费珠宝鉴定的现场,我们看到了一位50多岁的中年女士带来了7克拉的猫眼石(绿色的有色宝石)。她表示:“我想开一家传统韩食馆,不过目前还缺少一些资金,所以打算把婆婆给我的宝石卖了。”

DiksDiamond表示,今年过来出售二手珠宝首饰的人比往年多了一倍。考虑到今后出售二手珠宝首饰的消费者还会增多,这家珠宝店召开了这次免费珠宝鉴定会,之后会采取拍卖的形式销售珠宝。

除了高额的钻石,还有出售玉器、金条的消费者。在首尔钟路区经营珠宝店的任经理表示:“最近,来这一带出售首饰的人要比购买首饰的人更多。与2,3年前相比,纯金的价格上涨了两倍之多,所以有很多人决定出售珠宝首饰。”

京畿大学服务经营学院教授严吉靑表示:“由于经济危机的影响,多数消费者正打算把珠宝首饰等闲置资产转换为现金。”

○简约型结婚族的诞生

由于经济危机,人们的嫁妆文化也出现了一些变化。过去,除了钻石,还会准备珍珠戒指、耳环、项链等一整套的首饰。不过现在也有许多准备结婚的情侣只准备情侣戒指。

首尔钟路区G珠宝店职员金某表示:“钻石的大小也从过去的5克拉或者7克拉改成了3克拉。手表等礼物也很少有人购买了。韩服的装饰品和银勺之类的礼品根本没有人过来询问。”

记者在珠宝店附近见到了一位正在准备结婚的朴某,她表示:“男朋友炒股损失了很多钱,现在结婚资金也不太宽裕,所以我们决定就准备钻石戒指。”



郑孝珍 李元洙 wiseweb@donga.com takeoff@donga.com