Go to contents

希望能再次看到“像军人的军人”

Posted February. 29, 2008 03:13   

한국어

李明博总统昨天参加了第46届学郡将校(ROTC)毕业仪式,通过致辞表示:“感谢军队,我会努力构建一个尊重军人的社会”。他还说:“政府会报答为祖国和国民献身的军人们”,“会建设一种以服兵役为荣,穿军服为自豪的社会”。总统要提高军队的威望和自豪感的决心得到了很多人的赞同。

李总统的上述发言在过去是很难听到的,甚至是军队出身的总统也没说过。参加会议的金长洙国防长官等军队领导层,相信也受到了很大的鼓舞。结束2年以来的艰苦军事教育后与总统握手的4296名将校们感到无比激动。

军队的核心是士气、名誉、自尊心。对祖国和国民的忠诚是不能用指挥官的命令或精神教育就能打造出来的。国家和国民认同军人的献身精神时,才能激发舍命卫国的觉悟。李总统还表示,将牺牲的士兵视为对国家有功者。

在过去的10年中,金大中、卢武铉政府的对北包容政策,给了我军很大的打击。2002年因为朝鲜先发攻击而发生的西海交战时牺牲的6名士兵,没能得到妥善的处理,去年南北首脑会谈后,西海边界线让步意向,更是动摇了军队存在的意义。他们的政府培养了分不清敌我的士兵。

忘记了朝鲜既是对话对象也是对决对象的包容政策,导致了国民的不安情绪越来越强烈,松懈的军队里也发生了接二连三的事故。李相熙国防长官候选人,在前天的人事听证会上指出:“很多人认为‘安逸的军队’才是民主军队,而不是‘强大的军队’”真是令人心痛。 为了安保和平,也为了经济, 军队必须要焕然一新。