Go to contents

迷恋于雪景,在蒸汽中忘却烦恼

Posted February. 15, 2008 03:00   

한국어

虽然比不上小说《雪国》的故乡新潟,但是下雪下得非常之多的雪之故乡本州也有,这就是本州最北端的北东北地区。北东北是指最北端的青森、南边东西方向临近的秋田、岩手这3个县。新潟县和首尔纬度差不多,而北东北则从38度线到清进洞(38∼42度)更为靠北。其中面临东海的秋田县,很适合在弥漫着雪的森林中享受温泉。我们到适合泡在露天温泉中,边观赏雪景边休息的秋田县秋之宫山温泉去领略一番吧。

从仁川机场飞2个小时15分钟,机窗外守望的秋田机场周围全部在雪国之中。秋之宫山温泉乡位于秋田县南边的内陆山岳、山脚。因此要用汽车或火车再走2个多小时。途经至今保存完好的古城横手市,它曾是这一地方的古首都,而且因每年2月15、16日为期2天的“镰仓节日”而赫赫有名。

镰仓是近似爱斯基摩冰屋的雪屋。这是冬天在森林中打猎的猎手们为了躲避寒冷和风雪,临时建造的住处。夜幕降临后,找到了在市内南小学准备的节日场地,虽然没有镰仓,但是却见到了火烛在风中飘舞的高达30cm左右的数百个照亮雪地的小雪屋。探头看看里面,放满了蜡烛,旁边还写有愿望的愿札。

真正的镰仓在学校旁的武家屋敷。高达2m的室内有着“水神样”的牌子,牌子前面的火炉旁戴有高帽的大人和孩子正坐着喝茶。这座镰仓是为了侍奉水神而建造的。如果知道秋田县是谷仓和酒(清酒)的名产地,就会很容易懂得为什么在镰仓中侍奉水神。

第二天早晨,横手市厅前非常骚乱。不顾寒冷穿着节日服装的数百名男子,正在醉意弥漫的抱着打扮得花枝招展的人形柱子,拉开嗓门行走着。目的地是附近朝日岗山的神社。这是邻里竞争着把人形柱子搬到神社的冬季节日。

秋田县以温泉之乡赫赫有名。其中,有鹤之汤的乳头、有裸之乳的秋之宫山两个地方尤其著名。称为“十二秘汤”的“有着12个秘经的秋田的温泉汤”,位于使用森林峡谷水的这两个山中的温泉,其中最近最有名的地方是秋田县历史最悠久的栗驹山脚的秋之宫山温泉乡。约有十多个旅馆,其中我们拜访了裸之乳温泉。

裸之乳温泉旅馆的位置在离国道108号线不太远的小山谷中,据说1885年就建在了这里,这样算的话已有123年的历史了。评价旅馆的标准有4条:水(水质和数量)、食物(会席料理)、设施(客房)、风致(露天浴场、露天汤)。裸之乳除了是旧设施外(虽然很有古典风味),其它的都是非常完美的颇具风致的温泉。其中,山谷的雪景压倒群芳,山谷上的露天浴场可以完美的享受雪景。真是即使泡在其中肥胖的50多岁大娘,也能映出仙女般姿态的美丽的风景。

村庄的山谷中可以看到用铁锹挖开石子路的人们,挖那么三四下就能看见从沟上飘起的蒸汽。因为沟里的水全都是温泉水。如此,秋之宫山好像满地都是温泉。想边观赏着雪景边享受温泉浴的朋友们,敬请访问秋田县的秋之宫山温泉乡。



赵诚夏 summer@donga.com