Go to contents

幻想金妍儿—期待两连胜,挑战200分

Posted November. 26, 2007 03:14   

한국어

“花样滑冰女王”金妍儿(17岁 军浦 修理高等学校)重新改写了世界花样滑冰的历史。

金妍儿在24日在俄罗斯莫斯科冰上皇宫广场召开的2007~2008赛季花样滑冰第五站“俄罗斯杯”女子自由滑中,以133.70分技压群芳,加上前一天短节目的分数(63.50分),最终以197.20分获胜。197.20分也是金妍儿的个人最高分数。

3月日本东京在世锦赛的短节目中获得71.95分的历史最高分数的金妍儿,在短节目和自由滑中都保持了世界最高纪录。

尤其对于金妍儿在此次大会中获得的自由滑的历史最高分数意义重大。因为金妍儿是在本赛季进一步提高打分标准后,大多数选手都没能超过自己本身的最高分数的情况下获得的。虽然在世界排行中金妍儿在对手浅田真央之后位居第二,但是事实上已经“预告”了金妍儿是花样滑冰冠军。

金妍儿继在第三站北京站获胜后,接着此次大赛的获胜,她将继续出战下月13日在意大利都灵召开的大奖赛的决赛。大奖赛的决赛是只有前6名选手参加的“王中王”大赛,而上一赛季中,金妍儿是优胜者。

金妍儿期待着两连胜并且挑战200分的高分。从2004年打分标准改变之后,还没有出现能超过200分的女选手。现在的最高分是浅田真央在2006年的NHK大奖赛中所创的199.52的纪录。

但是浅田真央在今年的第二轮的表演中都没能到达180分,所以不少专家认为这次可以挑战200份大关的选手只有金妍儿。

花样滑冰演绎是由规定技术的组合而成,但是金妍儿可以比其它选手更加优秀的原因在于,除了滑冰的基本分数,裁判所给的加分也很高。金妍儿甚至可以被称为“加分女王”,也就是说同样的三周落冰,金妍儿的技术准确性和跳跃的高度以及空中姿势都比其它选手更加完美。



金晟圭 kimsk@donga.com