Go to contents

金妍儿与国民银行签订3亿韩元赞助合约

Posted July. 11, 2007 03:13   

한국어

“冰上精灵”金妍儿(17岁,军浦修理高中,照片)插上了巨额赞助金这个“翅膀”。

10日,在首尔汝矣岛洞KB国民银行总行举行了KB国民银行对金妍儿支援1年的训练费3亿韩元的赞助签合约签约仪式。金妍儿去年末担任KB国民银行的电视广告代言人之后,此次成为了正式赞助选手。

金妍儿身穿有KB银行标记的训练服出席,决定将资产管理工作委托给有关银行。

金妍儿表示:“因为有大家的支持,我可以努力专注地训练。在(2010年加拿大温哥华)冬奥会上,我也要获得好成绩。”表明了决心。

金妍儿5月9日前往加拿大进行转地训练,两个月后在本月9日返回了韩国。在训练期间,她将2007∼2008赛季的自由滑和规定动作上要使用的曲目分别换成了音乐剧《西贡小姐》和歌剧《蝙蝠》,一直集中精力进行了编舞训练。

金妍儿表示:“新的编舞已经完成,现在正在努力熟悉新舞。为了在3∼4分钟的演出期间不疲惫,还在进行体力训练,并且每天都在学习英语。”她补充说:“腰伤也已经痊愈,目前训练上没有任何阻碍。”



hic@donga.com