尼古拉·萨科齐当选法国总统

法国人选择了变化。

在6日举行的法国总统选举的最后投票中，执政右派大众运动联合(UMP)的候选人尼古拉·萨科齐（52岁）战胜社会党候选人塞格琳•罗雅尔（53岁），当选法国总统，任期五年。

超半数选民把票投给了承诺打破一直重视分配的社会主义惯例并果断实施以增长为主的经济改革的萨科齐。选民们放弃了35小时工作制带来的休息时间，选择了“多劳多得”的社会，对“没有增长就没有分配”的主张投了赞成票。

从得票结果来看，萨科齐的得票率为53.06%，大胜得票率仅为46.94%的罗雅尔。投票率从第一次投票时的83.77%提高到83.97%，力证了对此次选举给予的高度关注。预告将强力推行改革的萨科齐的当选，预示着法国将在政治、社会、经济等所有领域经历巨大变化。

萨科齐当天发表当选感言时提出了“和过去断交”的说法。他明确表示，以精英为中心的权威主义政治、在各种限制规定的束缚下丧失活力的经济、助长道德败坏行为的松懈的社会保障制度一直是法国的代表，我将和法国目前的这种状况断交。

二战后出生的萨科齐是第一位成为法国总统的战后一代政客。比雅克•希拉克总统年轻22岁的“新生代”总统的诞生，预示着法国政治圈将迅速实现世代更替。不仅如此，他没有上过培养精英政客的国立行政学校(ENA)，只是一位毕业于普通大学的政客，因此，他可能会勇敢地对陷入权威主义和精英主义的法国政治圈实施改革。

有人预测说，外交领域可能也会发生不小的变化。特别是，萨科齐一直被分类为亲美主义者，因此，二战以后一直不太顺利的法、美关系也可能会有所改善。

但就社会领域，很多人担心不会“统合”，而会“分裂”。特别是在因反移民者政策和强硬的犯罪对策而形成的以移民者为中心的贫困层地区，对他的抗议可能会更加严重。从最终投票结果出来的6日开始，虽然规模不大，但全国范围内都展开了反对他当选的过激示威。

至此，法国左派已经连续三次在大选中败北，面临着巨大危机。罗雅尔当天说：“我理解支持者们的失望之情。”她承认失败的事实后承诺说：“将深入推进左派的改革。”如果左派在6月中旬举行的国会选举中战胜右派，成功组成“左右同居政府”，就会松一口气，但如果情况相反，将遭受致命打击。

萨科齐将于16日以接管核武器密码为最后程序，从希拉克总统手中接过所有权力。

琴東根 gold@donga.com