Go to contents

[社论] 弗大学生会来信给我们的启示

Posted April. 20, 2007 08:10   

한국어

在惨案的悲痛之中饱受煎熬的美国弗吉尼亚理工大学学生会前天通过电子邮件向韩国驻美大使馆发来了感谢信。信中,他们对卢武铉总统和其他韩国领导人及韩国国民分担痛苦和给予的慰藉、哀悼表示了谢意。

学生会在信中说,现在是应该为超越人种、信念、阶层范畴努力去战胜暴力的所有人给予支持的时候,韩国表现出了实现这一共同目标所需的团结(solidarity)精神,对此我们深表谢意。他们还说,个人的行为不会在我们的学生和韩国国民之间造成障碍,而且我们不允许造成这样的障碍。

导致1200余人丧生的2005年新奥尔良飓风灾难发生时,美国方面也曾发来感谢信,对韩国援助灾区重建的行动表示感谢,但这次弗吉尼亚理工大学学生会给我们发来的感谢信,却让我们感慨良多,也回顾很多。

事实上,我们考虑到本次事件并非自然灾害,而且案犯是“韩国国籍”的移民1.5代,所以担心可能会让200万旅美侨胞和10万余名韩国留学生产生心理负担,以及可能会对韩美关系造成不利影响。而且还有人主张,应该从国家层面上进行吊唁。然而,我们没有想到的是,抚慰我们,让我们安心的却是弗吉尼亚理工大学的学生们。

随着时间的推移,我国国民一方面对美国国民的反应——“这不是韩国人的问题,对于慰问,我们表示感谢,但你们不需要道歉”感到安心,但另一方面又在为寻找能够分担痛苦的方法而感到焦虑。作为老朋友,作为文明社会的一员,这是理所当然的想法和态度。

然而,国内的一些报纸过激和失实的报道态度,却又令我们感到惶惶不安。一家报纸刊载了一篇漫评,内容是布什总统在新闻发布会上说“一枪33人……这再次展现了我国枪械技术的发达……”,不久后又匆忙取消。另一家报纸刊登的漫评内容是“先进化中还包括持枪合法化吗?”,讽刺了韩美自由贸易协定(FTA)。

理念问题姑且不论,如果媒体认为别人的悲伤和痛苦也可以作为政治攻击的素材,那么这样的媒体无疑是抛弃了社会公德。这样的媒体应该好好看一看弗吉尼亚大学学生的来信,认真进行思考。这些学生凡事都从人道主义和理性的角度考虑和进行判断,我们应该从他们的这种态度中确认人类社会的普遍良知、理智和价值。