位于福岛县盘梯山（1819米）下的滑雪场“ALTS盘梯”，这里是与滑雪运动员相比，更受滑板运动员珍惜和喜爱的地方。不仅是因为滑板相关的设施完备，每年还会在此举行“日本滑板公开锦标赛”（2月）和“斜坡类ALTS”（音译，3月）等国际滑板大赛。如果在该期间前往，就能够欣赏到世界最顶级滑板运动员们的绚烂的妙技。在今年的“日本2007公开赛”上，有肖恩·怀特、丹尼·戴维斯、陀拉·布赖特（音译）、凯宾·皮亚斯（音译）等顶级选手参赛。
ALTS盘梯滑雪场之所以会让滑板运动员们如此痴迷，是因为从面向初学者的入门场地到国际大赛用世界级滑板场为止，各水平的多样的滑板场多达6个。仅设置在那里的设施就有半管（half pipe）、kicker（音译）、极限单板(rail jam)等共达到100个。
在大约300万坪的滑雪场上，共有29个斜坡，运行着11个上山吊椅。斜坡非常多样，因此2、3天的单板滑雪旅行上毫不逊色，长度较短且单调的韩国国内的斜坡根本就无法与之相比。为初学者准备的ALTS snow课程是保障性寄宿学校，如果在过了一定时间之后也无法完成滑板中的回转，就会退还培训费。这里还有英语课程。
日本滑雪场与韩国完全区别开来的是又宽又长的斜坡。因此运动量较大，很快会感到肚子饿。针对那样的滑板运动员建造的是名为“The Riders”（音译）的欧洲风格休息空间。主要菜单是汉堡包和BBQ色拉，食品量远多于其他餐厅。
来这里的路线有两种。从新泻机场乘坐汽车需要2小时，从福岛机场出发则需要1小时20分钟。在ALTS盘梯附近，有日本的4大湖之一的猪苗代湖。与湖水为伴的滑雪场有两个优点。下雪比较多，景致迷人。在从顶峰滑降的途中，休息的时候看到的湖水风光，会让人不自不觉地发出感叹。
○ 旅游信息
◇度假村100倍享受▽ALTS盘梯的名产“保证美味的咖喱饭”=这是使用福岛县的高质量大米和盘梯的美味的药酒，自行开发的咖喱饭。蔬菜咖喱、鸡肉咖喱等有多个种类。如果觉得不好吃，会将费用全额退还。对其味道非常自信。▽大露莉温泉（音译）=从度假村出发有5分钟车程的天然温泉。是盘梯山温泉酒店的附属设施。在露天汤可以看到美妙的风景。在露天汤内能够看到被白雪覆盖的盘梯山和猪苗代湖。▽ALTS盘梯滑雪场= www.alts.co.jp▽日本open=www.nipponopen-snowboarding.com
◇成套商品（4天3夜）▽现代梦想旅游（www.hyundaidreamtour.com）=周三、五机场销售向新泻机场的成套商品，周二、四则销售向福岛机场的成套商品。在ALTS盘梯山温泉酒店投宿。54.9万韩元。▽韩亚旅游（www.hanatour.com）=周五出发。44.9万韩元。
◇日本2007年滑板公开锦标赛=是世界三大滑板锦标赛之一，另两个是新西兰公开赛和欧洲公开赛。从2004年开始，每年在ALTS盘梯举行，今年是在上个月20∼25日举行。除了Park style（音译）和半管的男女项目以外，还追加了极限单板项目。“公开（open）”的意思是世界顶级职业选手与业余选手同场竞技。因此，还起到了迈向职业选手的登龙门的作用。今年比赛总，都灵冬奥会金牌得主肖恩·怀特和陀拉·布赖特在半管项目上夺得了冠军（奖金2万美元）。
尹相善 yoonss@donga.com
About Dong-A Ilbo