Go to contents

球迷期待朴周永明年表现出色

Posted December. 27, 2006 03:30   

한국어

在任何时候表情都很木然的朴周永对今年自己的表现很失望。

去年像流星一样出现的“足球天才”朴周永(21岁,首尔队)不仅在国家青年队和国家队,甚至在K联赛中也独当一面,并成为了新人王,而且还引起了“朴周永效应”,但今年却表现平平。

在K联赛“最佳11人”的投票中,连一票也没有得到。虽然以国家队成员参加了2006世界杯和多哈亚运会,但没有突出的表现。韩国在世界杯中没能进入16强,在亚运会中也止步于4强。

虽然结束本赛季后,于25日参加了洪明甫奖学财团的慈善比赛,但谢绝了媒体的采访。熟悉朴周永的人称:“虽然他脸上没有表情的变化,表情一直很自然,但其实内心却很失望。”

也就是说,曾经计划得到免除兵役特权(进入世界杯16强或者得到亚运会金牌才能得到)后,准备进军海外,但是连一个目标也没有实现,所以很失望。

朴周永结束亚运会之后,回到大学(高丽大学体育系大3),并忙于写发表的论文等。

高丽大学体育系教授柳泰浩称:“反而感到朴周永比以前更成熟。”

在大一时作为指导教授的柳泰浩称:“感觉在心理上比亚运会之前更加稳定。经历困难以后似乎比以前更加成熟。他没有气馁而且重新计划了自己的未来,因此在短时间内很快回到之间的状态。”

真的会这样吗?朴周永利用本次休假,回到了庆北大邱的老家。本次休假在下月5日结束。他决定在新的土耳其籍主教练居内什(54岁)上任的猪年再次挑战自我。

因为出场问题,与前主教练李章洙有过矛盾,但决心在新主教练上任之后,忘掉一切不愉快的事,并以全新的自我在球场中证明自己的实力。

朴周永将在明年1月6日重新回到球队进行训练,并于1月末跟随居内什去土耳其安塔丽亚进行转地训练。

在2007年足球天才的表现将会怎样?让我们拭目以待吧!



梁鍾久 yjongk@donga.com