Go to contents

韩国橄榄球队在最后一分钟输掉比赛

Posted December. 13, 2006 07:13   

한국어

在前19分钟时还领先,却在最后1分钟时输掉了比赛。

韩国7人制橄榄球(英式橄榄球)国家队遗憾地把亚运会的第3个冠军拱手让人。

12日,韩国队在卡塔尔多哈的阿尔-阿拉比球场与日本橄榄球队举行决赛,不想在临终场时被山田昭仁夺得一记达阵得分,最后以26-27的一分之差让对手反败为胜。

自橄榄球被定为亚运会正式项目的1998年曼谷亚运会以来,虽然韩国队在7人制和15人制中全部取得了冠军,但是因为日本巨大的攻击,挑战3连霸失败。本次大会没有15人制的比赛。

韩国队在上下半场各10分钟的决赛(预选赛是上下半场各7分钟)中,虽然在下半场6分钟时一度以26-17领先,但是在下半场第9分30秒时被对方的月正宏得到一个达阵得分,使比分变为26-22,在比赛结束之前再次被山田昭仁获得打针得分,因此输掉了比赛。

虽然有些队员想忘记韩国橄榄球悲哀的现实,并展现出了斗志,但也体会到了体育不是用欲望就能够战胜的道理。在韩国包括尚武队,球队不超过5个。相反在日本,有顶级联赛的14个球队、1级联赛的28个球队、2级联赛的56个球队等,甚至还有4级联赛。

在日本,倍受关注的体育项目橄榄球有专用球场等基本设施。相反在韩国不仅没有专用球场,甚至连国家对训练的球场也没有,在这种恶劣的情况下在各地进行训练。在本次大会之前也因为“会破坏草坪”的理由没有借到场地,因此,在没有橄榄球球门,规格也不符合的清平公设运动场中进行了训练。

虽然在这种环境下,韩国队员也抱着获得金牌来救活橄榄球的希望,奋斗到最后,但还是没能越过日本这一巨大的墙壁。主将金炳基(音,浦项钢板)称:“没能坚持最后一分钟,因此没能连续3次获得金牌,感到很遗憾,在26-22时田宗万(韩国电力)达阵得分,因为裁判的失误,宣布无效觉得很可惜。”



李憲宰 uni@donga.com