Go to contents

[观点] 开城平底锅

Posted November. 29, 2006 06:44   

한국어

2004年12月15日上午11时,在北韩开城市凤洞里荒原建立的开城工业园区示范园区一号入驻企业LIVINGART的运输带生产线开始生产出平底锅。工业园区的第一批产品1000个“开城平底锅”被装上卡车,于当天下午2时左右越过军事分界线。这批平底锅从当天下午6时开始在首尔市中心各大百货店特卖专场出售,现场非常火爆。上市15分钟就卖出400个。自2000年8月南北就建设开城工业园区达成协议后,时隔4年零4个月“开城时代”终于拉开了帷幕。

▷约2年后的昨天,首尔中央地方检察厅调查部对开城平底锅生产商Sonoko餐具公司总裁金锡哲和该公司前身LIVINGART总裁姜万秀(音)进行了不拘留起诉。因为他们涉嫌挪用南北合作基金。在从南北合作基金贷款的30亿韩元中,他们用3亿韩元偿还了个人债务。因此,主张“从制度上看,贪污南北合作基金不可能”的统一部成为别人的笑柄。金锡哲还涉嫌非法融资。

▷南北合作基金是为了发展南北交流和经济合作,于1991年建立的基金。在1998年后为建设对北轻水反应堆、援助大米和化肥、开城工业园区和金刚山旅游事业使用的基金达到4.47万亿韩元。虽然对北韩给予大量援助,但得到的回报却是核试验。尽管如此,国会统一外交通商委员会昨天仍不顾大国家党议员退场,通过了将明年南北合作基金预算确定为1.1855万亿韩元的政府方案。金正日该多么高兴。

▷统一部长官李钟奭昨天在邀请开城工业园区有关机关长举行的午餐座谈会上说:“虽然因北韩核试验面临困境,但开城工业园区事业走上了正轨。”但如果北韩不弃核,北-美关系就不会改善,这样就不能进口战略物资,工业园区产品也不能出口美国,发展就会受到限制。别说是北-美关系,就连一个工业园区入驻企业都管不好,还能如此乐观。谁将承担这个责任?

评论员 权顺泽 maypole@donga.com