Go to contents

金秉准是陈荣浩的指导教授

Posted July. 31, 2006 03:04   

한국어

记者30日获悉,副总理兼教育人力资源部长官金秉准在国民大学担任教授期间,曾从首尔城北区厅得到1.05亿韩元的研究经费。当时城北区厅厅长陈荣浩(音)凭借以该研究为基础所写的论文获得了博士学位。金秉准是陈荣浩的指导教授。

金秉准2001年3∼8月从城北区厅获得“为21世纪城北梦想的行政需要调查”研究经费,并同2名同伴一起进行了该项目。

陈荣浩以研究小组提交的报告书中的资料等为基础,在金秉准的指导下写了题目为《地方行政需要掌握及方案的研究-以城北区为中心》的论文,2002年2月凭借该论文获得了国民大学的博士学位。

陈荣浩在该论文中将调查数据的出处标明为《城北区行政需要调查》,但问卷调查实施时间却纪录为2001年10月,而不是7月。金秉准7月16起连续多天直接访问了1008名居民和200名统班长,并进行了邮寄式问卷调查,9月向城北区提交了报告书。

陈荣浩直接使用或用其他统计方式对问卷调查的问题和调查统计表进行了处理,并以此为基础写了论文。陈荣浩2002年获得博士学位后,被委任为国民大学兼职教授。

金秉准在向韩国学术振兴财团提交的头脑韩国(BK)21项目报告书中将预算定为“调查设计、调查表制作、结果分析和服务设定”6000万韩元,问卷调查4500万韩元。但是,韩国学术振兴财团的网站却表明研究经费为4700万韩元,因此使人们产生怀疑。

对此,陈荣浩说:“指导教授是M教师。由于过去很久,很难记起。”但是,在他的论文中却注明金秉准为指导教授。

此外,金秉准于30日通过“表明事实”的解释资料说:“向国会要求举行听证会,如果国会开始进行真相调查,将诚实回答。”明确了没有辞职的意向。



李寅澈 inchul@donga.com