Go to contents

北韩女足门将不满误判飞踹主裁

Posted July. 29, 2006 03:00   

한국어

据中国媒体报道,27日在澳大利亚进行的中国队对北韩队的女足亚洲杯半决赛结束后,发生了北韩球员因不满误判飞踹主裁判的事件。

在中国队以1球领先的情况下,北韩队在终场前2分钟打进了扳平比分的球,但边裁判罚北韩队员越位在先。事件就是从这里开始的。

通过电视慢镜头回放可以清晰地看到,这个球并不越位,确实是误判,但意大利籍裁判托尼判进球无效后,要求球员们继续比赛。

此外,托尼在比赛中还吹掉了北韩队的两个点球。虽然是中国队参加的比赛,但中国媒体报道主裁存在明显的误判。

比赛结束的哨声响起后,北韩队员纷纷跑到主裁身边进行强烈抗议。托尼向推搡自己的门将韩慧英出示了红牌,情况也从此突然恶化。观众席不断发出嘲笑声,同时向裁判投掷饮料瓶,主裁在警方的保护下才顺利走到休息室。

据中国媒体报道,韩慧英飞踹了即将退场的主裁,孙庆善和宋晶顺向裁判投掷了装有水的饮料瓶。但是,据部分目击者称,虽然韩慧英做了飞踹动作,但并没有踢到主裁。坐在替补席上的北韩替补队员也冲到前面用手肘推搡主裁进行抗议,带有火药味的氛围持续了一段时间。



zsh75@donga.com