Go to contents

日本总有一天会对美国说“不”

Posted April. 24, 2006 03:22   

한국어

美国国会研究部(CRS)报告最近指出,日益加强自信的日本在认为亲美对自己不利的时候,可能会对美国说“不(No)”。

据日本《东京新闻》22日报道,美国国会研究部在关于美日关系的国会报告中说,近来,日本在外交上不断加强自信(assertiveness)。虽然这种自信目前与美国的国家利益一致,但“今后可能会成为敢说‘不’的日本”。

美国国会研究部在题为《日美关系(Japan-US Relations)》的这份报告(19页)中,指出了日本显示自信的4个例子。

第一,在小泉纯一郎首相的领导下,日本加强了与美国的关系。第二,制定对中国的强硬政策,削减相互援助。在领土和历史问题上不让步。第三,欲成为联合国安理会常任理事国,并与东南亚国家推进自由贸易协定(FTA)谈判,努力扩大影响力。第四,日本领导人追求“普通国家化”,欲把集团安全保障法制化。

该报告从日本国内和国外角度解释了造成上述现象的背景。国内原因是,小泉纯一郎放弃传统的“消极外交”,获得了具有政治影响力的偏右派人士的支持。国外原因在于北韩核及导弹开发、中国的经济和军事威胁。

该报告还分析说:“布什政权正在全面支持日本政府建立这种自信。目前,在战略领域日本的利害关系与美国的利益完全一致。”

该报告对未来的美日关系下结论说:“如果日本再积极,就会与美国的国家利益相违背,或日本领导人会认为亲美对自己不利,从而向美国提出异议。”

《东京新闻》报道说,该报告作为美国国会决定对日政策的重要资料使用。



徐永娥 sya@donga.com