Go to contents

铜供不应求出现转机

Posted April. 12, 2006 02:59   

한국어

由韩国的民、官企业组成的财团将和加拿大矿产企业一起合作,共同开发埋藏量达14.5400亿吨的缅甸铜矿山。

今年末开始,从这里产出的铜每年将约有1万吨被运入韩国。这相当于是去年韩国自行开发铜生产量(1400吨)的7倍的规模。

11日,政府当局者表示,大韩矿业振兴公社,大宇国际,大韩电线等3个公司和加拿大Ivanhoe公司就包含这样的内容的“缅甸摩尼亚(音译)地区矿山开发合约”达成了协议。

Ivanhoe公司的总裁罗伯特•弗里德兰德在1月访韩,与矿业振兴公社的社长朴洋洙交换了矿山开发相关的谅解备忘录之后,并预定在7月份正式签约。

矿业振兴公社财团将通过此次合约,以1.2亿美元(约1145亿韩元)收购Ivanhoe公司持有的摩尼亚地区矿山25%的股权。其中大宇国际的股权是10%,占最多,矿业振兴公社和大韩电线是分别拥有7.5%的股份。

在摩尼亚地区,有萨贝塔翁矿山、基辛塔翁矿山、雷帕塔翁矿山(均音译)等3个铜矿山。

这些矿山的推测埋藏量是共计14.5400亿吨。在韩国企业开发的铜矿山中,是最大规模。Ivanhoe公司从1996年开始在萨贝塔翁和基辛塔翁矿山,每年年间生产了3.9万吨的铜。

矿业振兴公社财团在年内将把相当于出资股权(25%)规模的9750吨的铜运入韩国。并计划从明年开始将生产量增加到5万吨,将搬入量扩大到1.25万吨。

专家预测,如果从缅甸摩尼亚矿山运入铜,预计国内铜的供需情况将会有所好转。

最近在英国伦敦金属交易所上,铜的价格创下了历史最高值,铜的供应大量不足。



洪守鏞 legman@donga.com