“不能把安重根的行为当作杀人行为进行批评，应将此视为要恢复独立的正当防卫。”
26日是安重根逝世96周年。据悉，安重根义士在1909年10月26日击毙伊藤博文后，一名俄罗斯外交官与对此进行谴责的本国政府不同，自始至终独自拥护安重根。
该外交官就是当时任俄罗斯驻元山领事的尼古拉•比柳科夫（1861~1916年）。莫斯科大学历史系客串教授朴钟涍最近在莫斯科俄罗斯国家军事文件保管所找到了相关资料。以外交官的身份进行伪装的军队间谍比柳科夫在案发后，被紧急派到哈尔滨，展开了调查。10月31日，他向俄罗斯军事总司令部递交了报告。
这份报告的内容与当时俄罗斯政府公开表明的立场正相反。俄罗斯政府将安重根义士定性为“暴徒”和“杀人犯”。案发后，俄罗斯总理斯托雷平还向日本政府发去唁电称：“为建立俄日和平做出努力的伟大人物被‘血腥的阴谋’杀害。”
比柳科夫的曾孙女叶利娜•比柳科夫（照片）说：“爷爷为自己的祖国俄罗斯，在韩国工作了20多年。在此过程中，对韩国人产生了感情。”媒体人出身的叶利娜正在收集关于比柳科夫在韩国国内活动的资料。
1897年，高宗在首尔建立了俄罗斯学校，当时在远东担任炮兵上尉的比柳科夫被聘为教师，首次与韩国建立了因缘。他在列强展开角逐的朝鲜进行了间谍活动。
比柳科夫还帮助10多名韩国学生到俄罗斯留学。1916年，他在安重根义士举事的哈尔滨病逝，被葬在当地。
金起顯 kimkihy@donga.com
About Dong-A Ilbo