Go to contents

东西洋画在他的笔尖起舞

Posted October. 11, 2005 03:02   

한국어


引领抽象画和现代美术的潮流,一生研究韩国美术认同感的元老级西洋画名家尹明老(79岁,艺术院会员)将举办大型回顾展。

他的作品展“喘息”展将作为企划邀请展在首尔钟路区平仓洞Gana Art Center举行。可以说这是向世人展示从事“抽象画”绘画45年的内心世界的展会。届时,60幅代表作和10幅新作将与观众见面。

尹明老70年代向人展示了在油画还未干时,令画面产生裂痕的《裂痕》系列作品。80年代推出了以迅速的动笔和看似乱涂的画面为特点的《乱涂》作品。90年代又展示了豪放的笔墨痕迹和帆布上溢出的颜料痕迹醒目的《匿名土地》系列作品。

但在5年前的2000年,从《谦斋礼赞》系列作品开始放弃油画,改用铁粉绘画。作者表示:“细细品味躁动、小心谨慎的青年时期膨胀的感情,仿佛置身于谦斋(旌善)画的东洋画的世界。”

他的一生都在西洋画和东洋画、表现和思维之间苦恼和进行激烈的思想斗争。体现出了充满变化和曲折的韩国现代史。他出生在日本统治时期,经历了险恶岁月。因此,他的60年代作品如同中弹的伤痕一样,充满黑暗和愤慨。尹明老为反对军国主义的权威,1960年与金钟学、金凤泰成立美协,将德寿宫围墙当作美术馆举办了“1960年美协展”。

青年时期的尹明老心中充满了愤怒和不甘心。他在1969年应洛克斐勒基金的邀请,对美国进行为期一年的访问时,受到了极大刺激。在富饶的土地美国他深深感受到了劣等感,但同时也接触到了现代美术的多样性。从此他摆脱“画什么”的思维,开始思考“怎样画”。

从旧事物中创造出新事物的作者的努力终于造就了既现代又不失传统的绘画和既有西洋风格又有韩国特点的绘画。为此,他放弃绘画韩国画所需的纸笔墨,改用铁粉和丙烯酸燃料。毛刷和餐刀也是绘画工具。

据悉,作者为强调不可能人为复制的信息,才开始使用铁粉。铁粉只要接触水,就变色。因此,很难假冒。从这一点看,与水墨画有些相似。

他的近作色彩变得更加淡雅,画面中形成风景的石头、树、峡谷、水流等趋于简化,但带给人们的震撼和共鸣却有增无减。

尹明老自称是“位于塞尚和谦斋之间的作者。”他的自评似乎在强调“谦斋在西洋美术中是可以与塞尚媲美的伟大人物”,但更多的是要表达出为东西洋画而苦恼的自己的认同感。

在这个各种美术风格尽现,百花争鸣的时代,他幻想自己是重生为现代画家的谦斋,向世人展示独有的山水画。展会将举行到30日。电话:02-720-1020



許文明 angelhuh@donga.com