最近，日本政府审定通过的日本初中教科书不但恶意篡改了韩日关系史，而且还进一步加强了独岛拥有权主张。更使邻国惊讶的是，日本政府高层官员和政治家介入了教科书歪曲工作。
特别是，日本右翼势力提供赞助的扶桑社出版的历史教科书主张，日本侵略战争推动了殖民地近代化。把一级战犯的牌位供奉起来，国政最高负责人带头进行参拜的该国家目前妄想成为联合国安理会常任理事国。
但勇敢承担第二次世界大战反人类犯罪责任的德国又如何？
2004年9月，德国全国电影院同时上映了导演奥利弗·西斯贝格的影片《毁灭》。该片描写了从1945年4月16日苏联红军向柏林发动总攻到同月30日希特勒在暗堡内自杀，纳粹领导层的最后14天。该片一上映就遭到了强烈的批评。有评价说：“由于第一次详细描述希特勒人性化的一面，有可能会引起不必要的同情。”仅仅是因为“过于现实地”描述战犯，就成为批评对象。德国通过战后彻底清算和反省，恢复了欧洲领导国的地位。
德国著名的历史学家、新闻记者菲斯特（音译）撰写的这本书（原名《Der Untergang》，2002年）与希特勒打字员琼格的回忆录成为影片《毁灭》的剧本。作者把1955年释放的“陪伴总统进入暗堡”的有关人士的证词和冷战结束后苏联公开的资料相比较，向我们生动地展现了14天的“灭亡启示录”。
翻开书，首先吸引我们视线的是，即将灭亡的德军支离破碎的混乱局面。领导层不断下达“死守战线”的命令，但已无法建立有效的防御网。而唯一的希望贝科尔将军只顾自己逃命。
希特勒的暗堡也不是像他喜欢听的瓦格纳音乐剧《众神的黄昏》的最后场面一样，庄严地迎来黄昏的氛围。作者最后详细描述了争夺即将灭亡的帝国指挥权的2号人物、与西方联军联手抵抗苏联的妄想、“既然这些葡萄酒都会被掠夺，还不如都喝掉”的阴沉氛围。因长期生活在暗堡中，脸色发黄的希特勒嘴角上粘着食物，走路时手还颤抖着。
暗堡内的风景戏剧性地发生转变是在20日，也就是希特勒的生日那天。精心布置的暗堡散发出温馨的沙龙氛围，但当希特勒表示：“不会阻止要离开的人”时，出席生日宴会的军官们接连退场。9天的时间在掠夺、街头审判、当场执行死刑等狂乱下度过。当苏军打到离暗堡不远的地方时，希特勒与情人埃娃·布劳恩举行了婚礼，并在第二天随着希望最后一次看太阳的妻子走出暗堡。之后，给妻子喂毒药，自己向太阳穴开枪。
作者分析说，导致希特勒最终走向灭亡的冲动是不可避免的。不断寻求刺激的希特勒向苏联发动攻击，测试了自己的命运。结果无论输赢都一样。
他在战争爆发前就曾表示：“如果我们毁灭，至少一半的世界也将随之毁灭。”在战争末期他还表示：“撤退时毁灭所有的设施，摧毁一切文明。”
虽然拥有这样奇怪的心理，但这本书和影片《毁灭》中的希特勒还具有抚摸狗、安慰伤心的情人等人性化的一面。影片受批评也是因为这一点。但反过来说，这就是作者要表达的意图。
即使把所有罪行都转嫁给“与我们不同”的特别的存在，我们也将继续受到良心的谴责、只有不断地反省和思考，才能从悲剧中挽救人类，这就是作者要传达的信息。主张极端民族主义的日本右翼势力应把这一信息铭刻在心。
本月30日是希特勒在暗堡内“自杀”60周年的日子。
劉潤鐘 gustav@donga.com
About Dong-A Ilbo