Go to contents

卢武铉总统访问阿根廷

Posted November. 15, 2004 22:37   

한국어

正在对阿根廷进行正式访问的卢武铉总统于14日强调称:“体制竞争已经结束。目前我们的任务就是帮助北韩进行改革、接受市场经济,使北韩同胞过上好日子。”

当天下午(当地时间),卢武铉在布宜诺斯艾利斯下榻的希尔顿酒店举行同胞座谈会时表示:“60年代至70年代韩国的经济还不如北韩,但现在(经济实力)已经超过北韩40多倍,甚至有人还认为超过60倍。”并做了上述发言。

卢武铉还评价称:“北韩也在努力进行改革,但改革最大的阻碍就是,北韩政府担忧接受市场经济会使社会基础动摇,从而在放慢速度。所以北韩采取一系列强硬措施,还过分自以为是,但这些都是为了巩固社会基础的战略措施而已。”

卢武铉还补充称:“目前,北韩也明白用赤化的方式统一韩半岛的目的无法实现,北韩和韩国以及韩半岛周边的4个强国都不希望出现纷争。如果正确管理,韩半岛绝对不是一个危机四伏的纷争之地。”



金正勳 jnghn@donga.com