Go to contents

美国总统候选人举行首场电视辩论

Posted October. 01, 2004 21:40   

한국어

9月30日下午9时(当地时间),美国共和国总统候选人布什和民主党总统候选人克里在佛罗里达州迈阿密大学体育场举行了首场电视辩论,辩论进行了90分钟。这场辩论有可能成为11月2日美国总统选举的转折点。

当天,在以外交安全为主题举行的辩论中,克里主张:“由于布什总统在过去2年里仅关心伊拉克战争,没有与北韩进行任何对话,导致北韩现在拥有4~7枚核武器。”

克里还表示,如果我执政,将与北韩举行双边谈判,协商停战协定、经济及人权问题、非军事区问题、核问题等所有对北悬案。

对此,布什反驳说:“由于北韩不履行与克林顿政府签订的北美日内瓦协议,举行了六方会谈。如果举行双边谈判,六方会谈将彻底结束。这正是金正日(北韩国防委员长)所希望的。”

克里表示:“核扩散问题是威胁外交安全的最大因素。现在,伊朗和北韩(比伊拉克)更危险。”以此暗示包括北核问题在内的对北政策是外交安全政策的主要课题。

就伊拉克战争问题,克里攻击布什说,布什在错误的假设下发动了战争。如果我成为总统,将与同盟国加强合作,更好地完成反恐战争。

布什强调说:“克里主张,伊拉克战争是错误的战争,但我不清楚,克里将如何领导美国在伊拉克取得成功。在消灭萨达姆后,世界变得更加安全。”



權順澤 金影植 maypole@donga.com spear@donga.com