Go to contents

王中王宣告诞生

Posted August. 30, 2004 21:46   

한국어

“一本先生”李元熹(韩国马事会)被选为雅典奥运会“最佳柔道选手”。

另外,跨越“万里长城”的男子乒乓球选手柳承敏(三星生命)夺冠的比赛和在女子射箭最后一轮射出10环,使韩国代表团实现6连霸的朴成贤(全北道厅)的比赛分别被选为所在项目的“最佳瞬间”。

英国路透社30日总结雅典奥运会时按项目发表了“最佳瞬间”和“最佳选手”。

路透社排除日本的柔道选手,而将李元熹选为“最佳运动员”。路透社对李元熹大加赞赏说,男子73公斤级冠军得主李元熹以超快的速度和有效的动作显示了出色的实力,李元熹的速度像对手眨眼的功夫那样快,与李元熹对阵的选手没有一个能坚持5分钟以上。

路透社报道说,韩国女子射箭的朴成贤在与中国队的团体决赛中,最后一箭射出10环,使韩国在至1984年洛杉矶奥运会后首次引进射箭项目后继续卫冕了“无敌神话”。

路透社还报道说,由于柳承敏在乒乓球男子单打比赛中出色的发挥,中国在连续3届奥运会上包揽全部金牌的梦想破灭。

另外,路透社将在游泳项目上包括6枚金牌总共获得8枚奖牌的麦克尔·菲尔普斯(美国)选为“最佳运动员”,将索普(澳大利亚)和菲尔普斯对决的男子200米自由泳决赛选定为“最佳瞬间”。

有趣的是,路透社在总结体操比赛时,将因为观众长达10分钟起立表示抗议而裁判被迫将涅莫夫(俄罗斯)的单杠成绩从9.725分上调到9.762分的比赛选定为“最佳瞬间”,而且没有选择个人全能金牌获得者保罗·哈姆,而是将只获得单杠第5名的涅莫夫选为“最佳运动员”,以此讥讽了国际体操竞技联盟(FIG)。



金相洙 ssoo@donga.com