美国国防部长拉姆斯菲尔德于15日就讨论海外驻扎美军的重新部署（GPR）问题表示：“要正式确定GPR，将需要4～6年的时间，到那时才能发表具体内容。”
拉姆斯菲尔德是当天结束对欧洲及亚洲的巡访后在回国的途中发表上述讲话的，并强调称：“此后（暂时）GPR问题将不会有任何重大的新闻。”
拉姆斯菲尔德的这番话是媒体纷纷报道“乔治·W·布什总统将于16日发表减缩海外驻扎的7～10万名美军的构想”后发表的。
拉姆斯菲尔德在当天讲话中没有提及有关GPR的兵力规模。
他对GPR的主要特征表示：△将兵力的活用度极大化△撤出更多的兵力△通过灵活性相关问题的改善，减缩兵力，和其他国家进行共同训练。
拉姆斯菲尔德在谈论驻德美军的减缩问题后表示：“我们将在要求美军驻扎，法律上也能得到正当保障的地方部署兵力。” 驻德美军是冷战时期美国为了防止苏联入侵欧洲而在德国部署的驻军。
美国向韩国通报说，作为GPR的一环，将在明年年末之前把3.7万名驻韩美军中的1.25万名撤出韩国。双方正在针对裁军时间和方式问题进行协商。
金昇鍊 srkim@donga.com
About Dong-A Ilbo