20日，北韩驻联合国大使朴吉渊透露，北韩拥有非常强大的核抑制能力，但如果条件符合，可以放弃核计划。
当天，朴吉渊在美国华盛顿由“韩国交际会”等3个团体主持召开的韩半岛和平安全论坛上，通过主题发表和记者招待会否认了北韩高浓缩铀（HEU）计划的存在，并强调了上述意志。
与次席大使韩成烈一同出席的朴吉渊对“如果6方会谈没有进展是否将宣布核实验或核武器拥有国”的提问回答说：“目前我们拥有非常强大的核抑制能力是事实，但这与我们是否进行核实验无关。”
朴吉渊主张称：“美国要求我们把HEU列为废除对象，在此我们郑重声明，北韩没有此类计划，因此不能接受美国的要求。”
朴吉渊又说道：“我们的最终目标是实现韩半岛的无核化，相互间的不信任和误解是达成目标道路上最大的绊脚石。”
另外，朴吉渊表示：“现在美国和北韩技术上（形式上）仍处于战争状态，这个时候美国要求北韩先解除武装是没有道理的。”
朴吉渊以放弃核计划为条件要求美国放弃对北敌对政策及签订韩半岛和平条约，并实现两国关系正常化。
朴吉渊在谈到第三轮6方会谈时表示了肯定的态度，他说：“会谈氛围不同于第1轮及第2轮会谈，参加会议的各国提出几种方案后进行了真挚的讨论。”
朴吉渊还说道：“核冻结是核武器解除计划的第一步，这应当与补偿并行，应该做到实质性的补偿，同时美国应解除经济制裁，并向北韩支援200万千瓦的电力能源等。”
另外，朴吉渊对南北首脑会谈的年内举行可能性表示“无可奉告”。
權順澤 maypole@donga.com
About Dong-A Ilbo