“2个韩国无声藐视试图孤立北韩的布什政府的努力，达到了缓和紧张的高峰期。”
《纽约时报》（NYT）26日通过题为《2个韩国走与美国不同的路》的文章，做出了上述分析。
NYT主张说：“在对北韩的支援、交易以及旅游领域，韩国已成为北韩的最大赞助者。韩国甚至是北韩外交的拥护者。”该报报道：“从表面上看，2个韩国处于战争状态，但他们计划在8月举行的雅典奥运会上，举着‘统一旗’一起入场。”该报还报道了金刚山旅游活跃、南北撤消停战线的宣传手段等内容。
该报评价说，在韩国，年龄较大的一代和保守政治人士每当美国宣布裁减驻韩美军时就感到不安，但年轻一代却欢欣雀跃。韩国这种态度令华盛顿感到不安，因为，布什政府为废除北韩核武器开发计划，试图与韩国、日本保持统一战线。
NYT还报道了对北韩的认识差距。
国际社会认为，北韩设置强制劳动拘留所，在90年代经历粮食困难时，没有接受外国的支援，导致100万人饿死。北韩是一个独裁国家。但韩国自金大中政府采取阳光政策后，“没有听到”、“没有看到”的对北认识已根深蒂固。
该报特别报道说：“韩国政府官员为不伤害北韩的感情，不向国民表示有关北韩的军事威胁。”其结果，很多韩国人认为，美国和日本试图分裂韩国。
美国政策研究所负责亚洲事务的局长海利逊（音译）表示：“在韩国难以看到恐惧。这是巨大的变化。”
金影植 spear@donga.com
About Dong-A Ilbo