“应查明150亿韩元收受疑惑真相”

4日，法务部长官康锦实就对检察机关实施外部监查一事表示：“由于内部监查也很重要，所以打算听取多层意见后予以推进。”康锦实当天在访问仁川地检后举行的记者招待会上称：“应在法律改革立场上研究外部监查。尚未确定具体内容。”

康锦实就工会的非法罢工表示：“包括非法劳资纠纷在内的所有非法集团行动理应严格依法治理。不过，对话与妥协是必要程序，应根据各种案件的性质对行使公共权力的范围和力度制定具体标准。”

她就在特检调查过程中曝出的150亿韩元收受疑惑表示：“我认为应查明真相，如果检察机关负责此案的调查，将彻底查清真相，并严肃处理。”

另外，已就任三个月的康锦实于上月30日通过检察机关专用网络向全国1400多名全体检察员发送了自己对检察机关的不同视角的观点的电子邮件，正备受关注。

以“你们好，我是法务部的康锦实”开头的电子邮件，以私人立场分析了对检察机关的看法。

她写道：“我与在法务部工作的检察员共进午餐时，我突然感到我爱他们，产生了如果他们是我有多好等想法。”

她还补充称：“我认为，检察员这一职业最接近于纯洁性。如果让我发挥作用，那么我应为了维护大家的纯洁性而献身。”她还把检察员比喻为干净、漂亮、在阳光下瞬间融化的“雪人”。

康锦实说：“这是凭我的感觉写下的文章，不知有无令人感到意外或惊讶的部分。最近使我感到幸福的唯一快乐就是与美丽的人们见面，这里包括你们。”并结束全文。信件的落款为“6.30夜康锦实致”

就康锦实的电子邮件，汉城的检察员们称：“阅读康长官富有感情的文章，给人一种‘新鲜’的感觉。对检察员确立了肯定的观点，对此表示谢意。”

然而，一位地方部长级检察官指出：“对检察员的关心，比起口头表达，行动更为重要。这种形式上的感情表达，将来有可能成为康长官的绊脚石。”

tesomiom@donga.com kchwang@donga.com