Go to contents

国立保健院要求减少对中国全区的旅游

Posted March. 30, 2003 22:21   

한국어

随着怪病(急性呼吸道综合症SARE)在中国迅速被扩散,国立保健院30日要求,减少对中国全区的旅游。

这是因为,早些时候,主要在中国广东省和香港、新加坡、越南河内出现了患者,但最近在北京等中国的其他城市也有发现患者的报告。

保健院补充说,美国疾病控制中心也要求减少对中国全区的旅游。

在韩国,此间收到了10件被怀疑为怪病的申报,但进行调查结果表明,这些人从海外旅游之前,就有了肺炎症状。在韩国,还没有发现患这一怪病的患者。

另外,据世界卫生组织(WHO)表示,截止到现在,在14个国家发现了1550名怪病患者,其中有54人死亡。在这些患者中,中国(包括香港)地区的患者为1276人,死亡人为44人。因此,WHO要求进行彻底的机场检疫。

WHO中国调查组认为,广东省的狗、猫、老鼠、鸟等动物可能传染了怪病,并正在推进广东省的当地调查活动。

据悉,专家们认为,怪病感染者有可能继续增加,部分国家干脆研究限制香港旅游的方案。

WHO表示,曾于去年11月首次确认从广东引起的这一怪病的卡勒罗·吾尔巴尼博士在越南治疗患者途中,因被患者传染,29日在泰国死亡。

在怪病患者以最快速度增加的香港,一个公寓的78名居民集体被传染,汇丰银行(HCBC)和中国银行、惠普公司等公司暂时关闭了办公室。

加拿大发现35名患者后,把多伦多公布为保健紧急状态城市,对离开多伦多的飞机乘客,进行了检疫。

法国保健部表示,3名法国人被怪病感染,正在越南的河内医院接受治疗。

美国疾病控制中心(CDC)表示,5名纽约市民被推测为又患上这一怪病,可疑的患者至少有50人。CDC所长朱利·哥巴丁忧虑地表示:“为治疗怪病,动员了几种方法,但还未取得效果。比当初预测更容易扩散到全世界,具有较强的传染能力,因此,现在也有可能是更严重时期到来的初期。”



宋相根 songmoon@donga.com