Go to contents

秦钟午的枪口,瞄准了里约奥运会金牌

Posted April. 09, 2016 07:15   

Updated April. 09, 2016 07:23

한국어
秦钟午(37岁,KT队)站在射击线上,毫无犹豫地扣动了扳机。在8日在大邱射击场举行的里约热内卢奥运会男子50米手枪代表队选拔赛(第5轮)上,秦钟午在参赛的17名选手中率先完成了比赛。他在比平时提前30分钟结束了比赛之后说,“状况不是很好,很快就结束了,”显得十分从容。

但是,与表现在外面不同,秦钟午生怕自己连续四次出战奥运会的梦想受挫,其实内心是十分担心的。在代表队选拔结束之后,秦钟午才露出开心的笑容说:“我把全部身心都投入到了选拔赛上,都快到了今后一段时间不想再开枪的程度了。我怀着这是最后一次参加奥运会的机会的想法,尽了最大的努力。”

秦钟午以5轮选拔赛2827分的总成绩,排在第一位,和名列第二的韩升宇(KT队,2790分)双双获得了出征奥运会的资格。秦钟午将参加里约奥运会10米气手枪和50米手枪两个项目的比赛,向韩国体育史上第一个奥运会个人项目三连冠发起挑战。

秦钟午曾获得2008年北京奥运会50米手枪和2012年伦敦奥运会10米气手枪、50米手枪的金牌。他表示:“我怀着忘记选拔赛、重新开始的心情,为里约奥运会作准备。”“世界射击历史上还没有出现过奥运会个人项目三连冠的选手,我一定要实现50米手枪的三连冠。” 秦钟午迄今已摘得5枚奥运会奖牌(3金2银),如果能在里约奥运会上再添两块,就会更新射剑选手金秀宁保持的韩国最多(奥运会)奖牌选手的纪录(6枚)。

已经实现四次参战奥运会的秦钟午表示:“我在听到有人说是不是该把代表选手的位置让给后辈们的时候,心里最难过。”他表示:“事实上,我自己也感觉到了体力的极限,读大学时我的视力是1.5,但现在只剩下0.6了。”“但是我从来没有去过巴西,我一定要入选国家队选手,接下来我还要咬牙挑战2020年东京奥运会。”

秦钟午表示,自己能战胜巨大的压力,继续坚守住国射击最高水平的秘诀,是对国家队象征太极徽章的自豪感。他表示:“在到赛场之前,总要在电视里边看电影《国家代表》,并重温作为国家代表的自豪感。戴上太极徽章的时候,就会有自豪感涌上心头,让我克服危机。”

秦钟午当天使用了瑞士一枪械公司根据自己的要求特制的枪支进行射击,引起了人们的关注。红色的枪身上,刻着“秦钟午No.1”的字样。秦钟午表示:“我想在奥运赛场上创下很多纪录之后,把这把枪送到博物馆进行展示。”

在女子手枪项目中,挑战奥运会二连冠的金蔷薇(24岁,友利银行队)成为女子25米手枪项目的国家代表。



大邱=郑润哲记者 trigger@donga.com