昨天是春节长假结束后的韩国金融市场第一个营业日，结果韩元币值和股市一起暴跌。韩国综合股价指数比5日下跌了56.25点（2.93%），收于1861.54，创3年8个月来最大跌幅。韩元对美元汇率上涨了5.1元，为1202.5元兑1美元。
最近，因为担心中国经济硬着陆，以及国际油价急剧下跌，同时，又受日本、欧洲、美国等发达国家同时出现的不同寻常的各种迹象的影响，全球经济出现了大面积波动。日本为了提振经济，虽然开出了负利率这一极端药方，但日元反而急剧升值，股市于9日和10日连续两天暴跌，日经平均指数下跌了7.6%。英国的《金融时报》指出，“比2008年金融危机时还要困难的情况正在到来”。美国的布隆伯格通讯已经发布了从中国开始的世界金融危机的预警。美联储主席珍妮特•耶伦10日表示，“加息速度有可能放缓”，市场认为，这是美国经济恢复放缓的信号。
北韩的金正恩政权在进行了第4次核试验以及远程导弹发射挑衅之后，韩美日3国接连发表了强硬的对北制裁措施，韩半岛地政学危机升级，这对我们的经济来说也是巨大的负担。“发端于金正恩的危机”如果发酵，金融市场和实体经济将会受到影响，成为国家信用等级评价的不利因素，政府制定的3.1%的今年经济增长目标也难以实现。
明天，柳一镐经济团队成立将达1个月，新团队应该迅速正确把握国内外趋势，抢先制定维持金融市场稳定和提振出口以及内需的政策。越是在困难的时候，政府和国民越应该在各自力所能及的范围内正常地进行投资和消费，只有这样，才能防止经济停滞和金融市场不稳等经济的恶性循环。
About Dong-A Ilbo