Go to contents

39歲的金炳賢將征戰澳大利亞棒球聯賽

Posted October. 31, 2018 07:55   

Updated October. 31, 2018 07:55

한국어

“現在還有很多想知道的事情,我想嘗試一下。”

 從電話那頭傳來的聲音非常清亮。作爲韓國選手,唯一一個在美國職棒大聯盟世界大賽上獲得過兩枚冠軍戒指的金炳賢(39歲)將在澳大利亞延續自己的運動員生涯。

 澳大利亞棒球聯賽(ABL)墨爾本隊于29日通過俱樂部的官方Facebook表示:“雖然吉朗(Geelong,位于澳大利亞墨爾本的西南方)有韓國球隊,但我們隊擁有曆史上最偉大的韓國投手。希望大家歡迎世界大賽的英雄金炳賢。”

 1999年加盟美國職棒大聯盟亞利桑那響尾蛇隊的金炳賢,在2001年作爲球隊的終結投手表現活躍,並爲球隊贏得世界大賽冠軍立下了汗馬功勞。2004年在效力波士頓紅襪隊時期,他再次拿到了世界大賽冠軍戒指。到2010年爲止一直在美國效力的他于2011年短暫效力于日本職業棒球聯賽樂天隊,之後從2012年開始到2016年爲止他又效力于KBO聯賽Nexen和起亞隊等。金炳賢在KBO聯賽的總成績爲11勝23負,拿到5次中繼成功,平均責任失分6.19。

 在2017年末短暫效力于多米尼加共和國冬季聯賽的金炳賢表示:“很多人都以爲我已經退役,但我從沒有親口說過自己退役了。竭盡全力拼到身體虛脫,這才是體育精神。希望能在新球隊表現出良好的面貌。”金炳賢在今年作爲母校光州第一高中的投手教員活動期間,一有空就進行個人訓練。他說:“在某種程度上找到了以前不錯的投球感覺。雖然作爲首發投手無法投長局,但消化短局還是完全沒有問題的。”

 在澳大利亞棒球聯賽中,由具台晟擔任主教練,韓國選手組成的吉朗韓國隊、衆多日本和台灣選手效力的奧克蘭隊等8支球隊參與角逐。從11月開始到明年1月爲止,3個月時間內每支球隊將進行40場左右的比賽。在吉朗韓國隊中,到今年爲止一直在起亞隊效力的投手金振宇、李宰坤(前樂天隊)、張盡榕(前IG隊)等KBO聯賽出身的選手也大量出現了球隊的名單之中。


李憲宰 uni@donga.com