中国人民大学重阳金融研究院高级研究员丁刚（62岁•照片）28日表示：“中国对（提供萨德用地的）乐天集团进行报复必须慎重。”
丁刚曾长期在中国共产党机关报《人民日报》供职，退休后曾担任《环球时报》的顾问。他在23日给英文版《环球时报》的投稿中写道，“在中韩两国关系复杂交缠的情况下，经济报复对于中国是把‘双刃剑’。尤其是如果在中国国内对乐天进行报复，普通（中国）工人会失去工作，”对报复持慎重论。采访是当天下午在《人民日报》的英文版姐妹报纸《环球时报》的北京总部进行的，持续一个小时。
—中国外交部发言人2月27日就萨德部署问题曾威胁称韩美将承担由此产生的一切后果。
—“日本将东中国海的一个岛屿国有化时，中国内部曾有政冷经热的说法。意思是说政治、安保、外交方面即便有摩擦，经济交流与合作也要活跃进行。我认为，中国对于部署萨德的应对，也应该控制在政治、外交、安保和军事领域，不能波及到经济领域。”
—您认为中国政府不会报复乐天吗？
—“外交部发言人说的是‘将采取国家安全和利益所必须的措施’，没有直接谈到过报复和对乐天进行报复。但是，乐天肯定会受到影响。想在中国开展新的事业不容易。”
—为什么呢？
—“政府不能不在政策上反映通过微博微信体现的民心的动向，最近的一个例子就是，老百姓对进行核导试验的北韩的感情恶化，就对禁止进口煤等加强制裁产生了影响。”
—为什么提出与“必须打击乐天”的《环球时报》社论不同的主张？
—“虽然社论是报社反映民心动向的意见，但中国的专家们也可以发表其他不同的个人主张。英文版更加开放。”
关于被暗杀的金正男的身份确认，记者问他中国为什么不积极站出来参与把在北京和澳门受到保护的金正男家人派往马来西亚？他没有直接回答，而是说，“如果中国保护其家人属实，肯定就不会是这样了。”“中国会十分慎重而平衡地处理。”听起来像是中国因为考虑到与北韩关系的恶化，而没有积极地站出来。
具滋龍 bonhong@donga.com
About Dong-A Ilbo