韓國銀行總裁“應恢複貨幣政策正常化”…或是再次上調利率的信號
Posted June. 12, 2021 07:10
Updated June. 12, 2021 07:10
韓國銀行總裁“應恢複貨幣政策正常化”…或是再次上調利率的信號.
June. 12, 2021 07:10.
by 朴熙昌 ramblas@donga.com.
“今後在適當的時機應該有序地使現在的寬松貨幣政策(恢複)正常化。” 韓國銀行總裁李柱烈(照片)11日在韓國銀行成立71周年紀念詞中,就今年下半年(7~12月)重點推進事項做出了上述表示。繼在上月27日的記者懇談會上暗示年內上調基准利率的可能性後,時隔半個月再次以高強度的發言發出了上調利率的信號。 李總裁強調表示,“這段時間以來采取的擴張性危機應對政策,配合金融、經濟狀況改善,適當調整,是爲了我國經濟的穩定和可持續增長的必要過程。”據分析,韓國銀行自去年5月將基准利率下調至曆史最低的年0.5%後,已經凍結了1年,今後將根據經濟狀況使貨幣政策恢複正常化。 他表示:“應該仔細檢查新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)的展開情況、經濟恢複的強度和持續性、金融不均衡累積危險等,判斷緩和程度的調整時間和速度”,“在此過程中,將事先與經濟主體進行充分的溝通,以免受到衝擊。” 李總裁之所以連日發出上調利率的信號,是因爲經濟恢複速度比預想的要快,而且對資産市場過熱、家庭負債激增等問題的擔憂也在增加。李總裁在紀念詞中表示:“在引導向資産市場傾斜的資金流向更具生産力的部門的同時,應該將經濟主體的資本負債率控制在穩定的水平。”他接著指出,“最近,不僅是房地産、股票,通過借入加密資産(虛擬貨幣)的投資也擴大,家庭負債累增問題更加嚴重。” 市場人士認爲,韓國銀行有可能在9、10月份上調利率,比預期更快。
한국어
“今後在適當的時機應該有序地使現在的寬松貨幣政策(恢複)正常化。”
韓國銀行總裁李柱烈(照片)11日在韓國銀行成立71周年紀念詞中,就今年下半年(7~12月)重點推進事項做出了上述表示。繼在上月27日的記者懇談會上暗示年內上調基准利率的可能性後,時隔半個月再次以高強度的發言發出了上調利率的信號。
李總裁強調表示,“這段時間以來采取的擴張性危機應對政策,配合金融、經濟狀況改善,適當調整,是爲了我國經濟的穩定和可持續增長的必要過程。”據分析,韓國銀行自去年5月將基准利率下調至曆史最低的年0.5%後,已經凍結了1年,今後將根據經濟狀況使貨幣政策恢複正常化。
他表示:“應該仔細檢查新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)的展開情況、經濟恢複的強度和持續性、金融不均衡累積危險等,判斷緩和程度的調整時間和速度”,“在此過程中,將事先與經濟主體進行充分的溝通,以免受到衝擊。”
李總裁之所以連日發出上調利率的信號,是因爲經濟恢複速度比預想的要快,而且對資産市場過熱、家庭負債激增等問題的擔憂也在增加。李總裁在紀念詞中表示:“在引導向資産市場傾斜的資金流向更具生産力的部門的同時,應該將經濟主體的資本負債率控制在穩定的水平。”他接著指出,“最近,不僅是房地産、股票,通過借入加密資産(虛擬貨幣)的投資也擴大,家庭負債累增問題更加嚴重。”
市場人士認爲,韓國銀行有可能在9、10月份上調利率,比預期更快。
朴熙昌 ramblas@donga.com
熱門新聞