Go to contents

“蒙面女王”金孝周將在泰國連續兩周挑戰冠軍

“蒙面女王”金孝周將在泰國連續兩周挑戰冠軍

Posted May. 05, 2021 07:09   

Updated May. 05, 2021 07:09

한국어

女子高爾夫明星的防曬霜等化妝品贊助合同也很普遍。對於金孝周(26歲•照片)來說,或許這樣的提議很少。因為蒙面可以成為標誌。

 2日,金孝周在新加坡結束的美國女子職業高爾夫(LPGA)巡回賽HSBC匯豐銀行世界錦標賽上,4天來壹直戴著遮住臉的蒙面頭巾進行比賽。在該比賽上時隔5年零3個月再次登上冠軍寶座,被冠以“蒙面女王”頭銜的她,有望在6日在泰國春武裏暹羅鄉村俱樂部芭堤雅老球場(72桿)開幕的LPGA巡回賽本田泰國站上也保持蒙面風格。

 3日抵達當地的金孝周表示:“從預報來看,泰國天氣也非常熱。我打算繼續使用頭巾”,“雖然陽光過敏反應不是很嚴重,但只要被曬傷就會因瘙癢而產生疼痛,所以會提前註意。”據預報,大會期間,氣溫將超過34度。

 對金孝周來說,泰國非常熟悉。除了因新型冠狀病毒肺炎(COVID-19)海外轉地訓練變得困難的今年外,到去年為止,金孝周每年都會與專職教練、前國家隊主教練韓延熙在泰國進行冬季訓練,這壹傳統持續了近10年時間。隨著最近的上升勢頭和自信心,人們對她連續兩周奪冠充滿了期待。

 另外,梁熙英在LPGA巡回賽共獲得4個冠軍,其中3個是在該比賽上獲得的。特別是在奇數年的2015年、2017年、2019年她都捧起冠軍獎杯,今年能否再次登上冠軍寶座備受關註。

 在4日公布的最新世界排名中,金孝周從上周的第9位躍升至第7位。世界排名第1位的高真榮、第2位朴仁妃、第3位金世煐與上周沒有變動。這四名選手很有可能參加7月的東京奧運會。以6月末的世界排名為準,排名進入世界前15位的4名韓國選手可以參加東京奧運會。


金正勛記者 hun@donga.com