Go to contents

新月之夢

Posted June. 03, 2022 07:32   

Updated June. 03, 2022 07:32

한국어

提到詩中刻著的新月,就會想起未堂(徐廷柱)的《冬天》。“我心中我們絕對者的美麗的眉毛/用千日夜晚的夢洗刷幹淨/移栽到天上/冬至臘月翺翔在天空中的凶鳥/看見它後故意躲著飛走了。”

 未堂從“用千日夜晚的夢洗刷的”新月身上讀出了無法觸及的冷漠和純真。就連翺翔在天空中的“凶鳥”也故意躲著它。詩人可能用景夷和知性望著挂在東川的新月。

 雖然無法與《冬天》中新月表現出的對絕對者(心上人)的敬畏之心和象征性相比較,但在承認新月隱藏的威力這一點上,該詩也沒有什麽不同。雖然還不到半月,但從“清晰地挂在藍天邊”的樣子中,新月無限的可能性閃現出來。“不要說像眉毛一樣的新月很小”的堂堂正正的訓誡源于不久後就會照亮整個天地的自信。

 特別的是,詩人的名字被記載爲缪氏的“兒子”,有意暗示作者是年紀小的孩子。據說,唐玄宗聽說缪氏有詩才出衆的7歲兒子,便叫來孩子當場寫下了這首詩。孩子眼中的新月炯炯有神的形象和潛力,對于現在雖然是微弱的存在,但決心總有一天會照亮世界的衆多書生們來說,也會帶來安慰和鼓勵。